Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Noch mehr, als Senator aus Illinois hat er kein Veto gegen das Gesetz eingelegt, das den Telekommunikationsriesen Immunität gewährt, und es wurde verabschiedet.
Greek[el]
Μάλιστα ο ίδιος, ως γερουσιαστής από το Ιλινόις δεν φρόντισε να καθυστερήσει τη νομοθεσία που έθετε στο απυρόβλητο τους τηλεπικοινωνιακούς γίγαντες και έτσι ο νόμος ψηφίστηκε.
English[en]
Indeed he, as a Senator from illinois did not fillibuster the legislation immunising the telecomms giants and it went through.
French[fr]
Au moment où il était candidat à l'élection générale, il n'était plus en faveur d'empêcher cette immunité, en effet en tant que Sénateur de l'Illinois il n'a rien fait contre la loi d'immunité des géants de télécommunications et celle- ci est passée.
Italian[it]
In effetti lui, come Senatore dell'Illinois non osteggio ́ la legge che immunizzava i giganti delle telecomunicazioni, e la legge passo'.
Dutch[nl]
Hij inderdaad, als een senator uit Illinois niet fillibuster de wetgeving immuniseren van de telecom reuzen en het ging door.
Russian[ru]
Действительно, он, как сенатор от штата Иллинойс не fillibuster законодательства иммунизации в ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ гигантов и он прошел.