Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Такива ограничения не се прилагат за доставчиците на аудио-визуални медийни услуги по заявка.
Czech[cs]
Na poskytovatele audiovizuálních mediálních služeb na vyžádání (VOD) se tato omezení nevztahují.
Danish[da]
Udbydere af audiovisuelle on demand-medietjenester (VOD-udbydere) er ikke underlagt sådanne begrænsninger.
German[de]
Solche Beschränkungen gelten nicht für Anbieter audiovisueller Mediendienste auf Abruf (Videoabruf).
Greek[el]
Οι εν λόγω περιορισμοί δεν ισχύουν για τους παρόχους κατά παραγγελία υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (βίντεο κατά παραγγελία).
English[en]
Such constraints do not apply to on-demand audiovisual media services (VOD) providers.
Spanish[es]
Tales limitaciones no se aplican a los prestadores de servicios de comunicación audiovisual a petición (VAP).
Estonian[et]
Selliseid piiranguid ei kohaldata tellitavate audiovisuaalmeedia teenuste osutajate suhtes.
French[fr]
Ces contraintes ne s’appliquent pas aux fournisseurs de services de médias audiovisuels à la demande (VOD).
Croatian[hr]
Ta se ograničenja ne primjenjuju na pružatelje audiovizualnih medijskih usluga na zahtjev (VOD).
Hungarian[hu]
Ezek a korlátozások nem vonatkoznak a lekérhető audiovizuális médiaszolgáltatásokat nyújtó szolgáltatókra.
Italian[it]
Tali restrizioni non si applicano ai fornitori di servizi di media audiovisivi a richiesta (servizi di VOD).
Lithuanian[lt]
Užsakomųjų audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų (užsakomųjų vaizdo paslaugų) teikėjams tokie apribojimai negalioja.
Latvian[lv]
Uz pakalpojumu sniedzējiem, kuri piedāvā audiovizuālo mediju pakalpojumus pēc pieprasījuma (VPP), šādi ierobežojumi neattiecas.
Maltese[mt]
Dawn ir-restrizzjonijiet ma japplikawx għall-fornituri ta’ servizzi tal-midja awdjoviżiva fuq talba (VOD).
Dutch[nl]
Dergelijke beperkingen gelden niet voor aanbieders van audiovisuele mediadiensten op aanvraag.
Polish[pl]
Takie ograniczenia nie dotyczą dostawców audiowizualnych usług medialnych na żądanie (VoD).
Portuguese[pt]
Estas limitações não se aplicam aos fornecedores de serviços de comunicação social audiovisual a pedido (VOD).
Romanian[ro]
Astfel de constrângeri nu se aplică furnizorilor de servicii mass-media audiovizuale la cerere.
Slovak[sk]
Takéto obmedzenia sa nevzťahujú na poskytovateľov audiovizuálnych mediálnych služieb (videa) na požiadanie.
Slovenian[sl]
Take omejitve ne veljajo za ponudnike avdiovizualnih medijskih storitev na zahtevo (storitev videa na zahtevo).