Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обратно към сондите!
Czech[cs]
K vrtným věžím!
Greek[el]
Προς τις γεωτρήσεις!
English[en]
Towards the derricks!
Spanish[es]
¡ De vuelta hacia las torres de perforación!
Estonian[et]
Puutornide suunas!
Persian[fa]
به سمت دکل ها
French[fr]
Vers les derricks!
Hebrew[he]
אל מגדלי הקידוח!
Croatian[hr]
Prema bušotinama!
Hungarian[hu]
A fúrótornyokhoz!
Indonesian[id]
Menjelang derek!
Norwegian[nb]
Mot bommene!
Portuguese[pt]
Até as torres!
Slovenian[sl]
K žerjavom!
Turkish[tr]
ıskeleye dogru!