Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi makadani kita sa mga nasod sama sa Tsina nga may dagayang mga tinubdan sa karbon sa paglimite sa kaugmaran ug paggamit sa ilang labing daghan ug baratong sugnod?
Danish[da]
Hvordan vil vi kunne påvirke lande som Kina, der har rigelige kulreserver, til at begrænse udviklingen og forbruget af den lettest tilgængelige og billigste form for brændsel?
German[de]
Wie kann man Länder wie China, die reiche Kohlevorkommen haben, überreden, ihre Entwicklung und den Einsatz ihres billigsten und am leichtesten verfügbaren Brennstoffes zu bremsen?
Greek[el]
Πώς μπορούμε να πείσουμε χώρες σαν την Κίνα, που έχουν άφθονες πηγές κάρβουνου, να περιορίσουν την ανάπτυξη και τη χρήση του πιο προσιτού και πιο φτηνού καυσίμου τους;
English[en]
How can we persuade countries such as China with abundant sources of coal to limit development and use of their most available and inexpensive fuel?
Finnish[fi]
Miten saamme taivutelluksi Kiinan kaltaiset maat, joilla on runsaasti kivihiiltä, hidastamaan kehitystään ja vähentämään käyttökelpoisimman ja halvimman polttoaineensa käyttöä?
Hiligaynon[hil]
Paano naton mahaylo ang mga pungsod subong sang Tsina nga bugana sa karbon nga limitehan ang pagpauswag kag paggamit sang ila bugana kag indi mahal nga gatong?
Icelandic[is]
Hvernig getum við talið þjóðir eins og Kínverja, sem ráða yfir miklum kolabirgðum, á að draga úr þróun og notkun auðfáanlegasta og ódýrasta eldsneytis sem þeir eiga völ á?
Italian[it]
Come possiamo persuadere paesi come la Cina, che hanno grandi riserve di carbone, a limitare lo sviluppo e il consumo del loro combustibile più abbondante e meno costoso?
Japanese[ja]
中国のように石炭埋蔵量の豊富な国々をどのように説得して,最も手近の安価な燃料の開発および使用を制限させることができるだろうか。
Korean[ko]
중국과 같이 석탄 자원이 풍부한 나라들에게, 어떻게 그 나라 입장에서 가장 이용하기 좋고 값싼 연료의 개발과 이용을 제한하라고 설득할 수 있겠는가?
Norwegian[nb]
Hvordan skal vi klare å overtale land som Kina, som har enorme kullressurser, til å begrense utvinningen og bruken av det lettest tilgjengelige og billigste brensel de har?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij landen als China met rijke steenkoollagen overhalen de winning en het gebruik van hun meest voor het grijpen liggende en goedkope brandstof te beperken?
Polish[pl]
Jak przekonać kraje mające pod dostatkiem węgla, na przykład Chiny, by ograniczyły tempo rozwoju i korzystanie z najbardziej dostępnego i najtańszego paliwa?
Portuguese[pt]
Como persuadir países tais como a China, que dispõem de abundantes fontes de carvão, a limitar a exploração e o uso de seu combustível mais disponível e barato?
Swedish[sv]
Hur skall vi kunna övertyga länder med rik tillgång på kol, Kina exempelvis, att begränsa utvecklingen och utnyttjandet av deras mycket lättillgängliga och billiga bränsle?
Tagalog[tl]
Paano natin hihikayatin ang mga bansa na gaya ng Tsina na may saganang pinagkukunan ng karbón na takdaan ang pagpapaunlad at paggamit ng kanilang madaling makuha at hindi magastos na gatong?