Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكينة مطبخ ربما ؟
Bulgarian[bg]
Може би кухненски нож?
Czech[cs]
Kuchyňským nožem, možná?
Greek[el]
Κουζινομάχαιρο, ίσως;
English[en]
Kitchen knife, maybe?
Spanish[es]
¿Quizás un cuchillo de cocina?
French[fr]
Un couteau de cuisine, peut-être?
Hebrew[he]
אולי בסכין מטבח.
Croatian[hr]
Kuhinjskim nožem, možda?
Hungarian[hu]
Konyhakés, talán?
Italian[it]
Un coltello da cucina, puo'essere?
Dutch[nl]
Een keukenmes, misschien?
Polish[pl]
Może nożem kuchennym?
Portuguese[pt]
Uma faca de cozinha, talvez?
Romanian[ro]
Cuţit de bucătărie, poate?
Slovenian[sl]
Kuhinjskim nožem?
Serbian[sr]
Kuhinjskim nožem, možda?
Turkish[tr]
Mutfak bıçağı olabilir belki.