Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انا ماكينا بوب وانا عمري 14 سنة عندما كنت في 13 من عمري أقنعت واحدة من أكبر شركات الألعاب وصانعوا الألعاب في العالم ،هاسبرو، لتغيير الطريقة التي كانوا يسوقون بها واحدة من المنتجات الأكثر مبيعاً.
Azerbaijani[az]
Mənim 14 yaşım var və 13 yaşım olanda mən dünyada ən böyük oyuncaq hazırlayan şirkətlərdən birini, Hasbro-nu onların ən çox satılan məhsullarından birinin marketinq üsullarını dəyişməyə inandırmışam.
Bulgarian[bg]
Когато бях на 13 убедих една от най-големите компании за производство на играчки в света - Хасбро, да промени начина, по който рекламира един от най-продаваните си продукти.
Bangla[bn]
আমার বয়স ১৪ বছর, এবং আমার বয়স যখন তেরো, আমি সর্ববৃহৎ খেলনা কোম্পানির একটিকে বোঝাতে সক্ষম হয়েছিলাম যে, খেলনানির্মাতারা, এ জগতে, হাসব্রো, যেভাবে তারা তাদের সবচেয়ে বিক্রিত পণ্যটি বাজারজাত করার কাজ করে।
Czech[cs]
Je mi 14 let a když mi bylo 13, přesvědčila jsem jednu z největších firem na výrobu hraček na světě, Hasbro, aby změnila způsob, jakým nabízela jeden z jejich nejlépe prodávaných výrobků.
German[de]
Ich bin 14 Jahre alt. Als ich 13 war, habe ich eine der größten Spielzeugfirmen, den Spielwarenhersteller Hasbro, überzeugt, die Marketingstrategie für eines seiner meistverkauften Produkte zu ändern.
Greek[el]
Είμαι 14 ετων και όταν ήμουν 13, έπεισα μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες παιχνιδιών, κατασκευαστές παιχνιδιών, στον κόσμο, την Hasbro, να αλλάξει τον τρόπο που προωθούσε ένα από τα καλύτερα σε πωλήσεις προϊόντα της.
English[en]
I'm 14 years old, and when I was 13, I convinced one of the largest toy companies, toymakers, in the world, Hasbro, to change the way that they marketed one of their most best-selling products.
Spanish[es]
Cuando tenía 13, convencí a uno de los mayores fabricantes de juguetes, en el mundo, Hasbro, de cambiar la forma en que vendían uno de sus productos más vendidos.
Persian[fa]
چهارده سال دارم، و وقتى ١٣ سالم بود، يكى از بزرگترين شركتهاى اسباب بازى، سازنده اسباب بازى، در جهان، هازبرو، رو قانع كردم تا شيوه بازاريابى خودشون رو براى يكى از پرفروشترين محصولاتشون تغيير دهند.
French[fr]
J'ai 14 ans. Quand j'avais 13 ans, j'ai convaincu une des plus grandes entreprises de jouets et des fabricants de jouets au monde, Hasbro, de changer la façon dont ils faisaient la promotion d'un de leurs produits qui se vendent le mieux.
Galician[gl]
Cando tiña 13, convencín a un dos maiores fabricantes de xoguetes do mundo, Hasbro, de cambiar a forma na que vendían un dos seus produtos máis populares.
Hebrew[he]
אני בת 14, וכשהייתי בת 13, שכנעתי אחת מחברות הצעצועים הגדולות מיצרני הצעצועים הגדולים בעולם, האסברו, לשנות את הדרך בה הם משווקים את אחד המוצרים הנמכרים ביותר.
Croatian[hr]
Imam 14 godina, a kada sam imala 13 godina, uvjerila sam jednu od najvećih svjetskih tvornica, proizvođače igračaka Hasbro, da promjene način oglašavanja jednog od najbolje prodavanih proizvoda.
Hungarian[hu]
A nevem McKenna Pope, 14 éves vagyok, és 13 éves koromban meggyőztem a világ legnagyobb játékcégeinek egyikét, a Hasbro játékgyártót, hogy változtassanak értékesítési szokásaikon az egyik legnépszerűbb terméküket illetően.
Indonesian[id]
Usia saya 14 tahun, dan ketika saya berumur 13 tahun, saya meyakinkan salah satu perusahaan mainan terbesar, pembuat mainan terbesar di dunia, Hasbro, untuk mengubah cara mereka memasarkan salah satu produk terlaris mereka.
Italian[it]
Ho 14 anni, e quando ne avevo 13, ho convinto una delle più grandi aziende di giocattoli, produttori di giocattoli, la Hasbro, a cambiare il modo in cui pubblicizzavano uno dei loro prodotti più venduti.
Japanese[ja]
マッケンナ・ポープ 14歳です 13歳のときに 世界有数のおもちゃメーカー ハズブロにお願いをしたの ある人気商品の売り込み方法を 変えて欲しいって
Korean[ko]
제가 13살 때, 세계에서 가장 큰 장난감 회사에 드는 Hasbro를 설득시켰습니다. 가장 잘 팔리는 장난감 중 하나의 마케팅 방식을 바꾸도록 말이죠.
Burmese[my]
ကျွန်မက မက်ကန်နာ ပို့(ပ်)ပါ။ ကျွန်မအသက်က (၁၄)နှစ်ပါ။ ကျွန်မအသက် (၁၃)နှစ်တုန်းက ကစားစရာထုတ်လုပ်တဲ့ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ကုမ္ပဏီတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဟက်စ်ဗရိုလို့ခေါ်တဲ့ ကစားစရာထုတ်လုပ်သူတွေကို သူတို့ရဲ့ ရောင်းအားအကောင်းဆုံး ကစားစရာထုတ်ကုန်တစ်ခုကို ဈေးကွက်တင် ရောင်းပုံကို ပြောင်းလဲဖို့သိမ်သွင်းစည်းရုံးနိုင်ခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Ik ben 14 jaar. Toen ik 13 was, heb ik één van de grootste speelgoedbedrijven in de wereld, Hasbro, overtuigd om hun manier van adverteren voor één van hun topproducten te veranderen.
Polish[pl]
Mam 14 lat i w wieku 13 lat przekonałam jednego z największych na świecie producentów zabawek, Hasbro, by zmienili reklamy ich bardzo popularnego produktu.
Portuguese[pt]
Tenho 14 anos e, quando tinha 13, convenci uma das maiores empresas de brinquedos, fabricantes de brinquedos, no mundo, a Hasbro, a mudar a sua estratégia publicitária para um dos seus produtos mais vendidos.
Romanian[ro]
Am 14 ani și la 13 ani am convins una dintre cele mai mari companii de jucării din lume, Hasbro, să schimbe modul în care promovau unul dintre cele mai vândute produse ale lor.
Russian[ru]
Мне 14 лет. Когда мне было 13, я уговорила одну из крупнейших в мире компанию-производителя игрушек, Хасбро, изменить маркетинговую стратегию продаж одного из наиболее продаваемых ими продукта.
Slovak[sk]
Mám 14 rokov. Keď som mala 13, presvedčila som jedného z najväčších výrobcov hračiek na svete, Hasbro, aby zmenili spôsob, akým predávajú jeden z ich najpredávanejších produktov.
Albanian[sq]
Jam 14 vjeç, dhe kur isha 13, binda një nga kompanitë më të mëdha prodhuese të lodrave në botë, Hasbro, të ndryshonin mënyrën e tregtimit të një prej produkteve të tyre më të shitura.
Serbian[sr]
Imam 14 godina, kada sam imala 13, ubedila sam jednu od najvećih kompanija za pravljenje igračaka, na svetu, Hasbro, da promeni način na koji reklamra jedan od njihovih najprodavanijih proizvoda.
Thai[th]
ฉันชื่อ แมคเคนนา โปป อายุ 14 ปี ตอนที่อายุ 13 ฉันหว่านล้อม หนึ่งในบริษัทของเล่นยักษ์ใหญ่ ผู้ผลิตของเล่นในโลก แฮสโบร (Hasbro) ให้เปลี่ยนรูปแบบทางการตลาด ของผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของพวกเขา
Turkish[tr]
Adım McKenna Pope. 14 yaşındayım ve 13 yaşındayken dünyadaki en büyük oyuncak şirketlerinden biri olan Hasbro'yu en çok satan ürünlerinden birinin pazarlama yöntemlerini değiştirmeye ikna ettim.
Ukrainian[uk]
Мені 14, а коли мені було 13, я переконала одну з найбільших компаній іграшок у світі, Газбро, змінити рекламну концепцію одного з продуктів, який користується найбільшим попитом.
Vietnamese[vi]
Tôi 14 tuổi, và khi lên 13, tôi đã thuyết phục một trong những công ty sản xuất đồ chơi lớn nhất thế giới, Hasbro, thay đổi cách quảng cáo cho một trong những sản phẩm bán chạy nhất của mình.
Chinese[zh]
我叫麦肯娜·波普 今年14岁 在我十三岁的时候 我成功地说服了 世界上最大的 玩具公司之一“孩之宝“[Hasbro] 改变了他们对其最畅销玩具的 营销策略