Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارك ) ماعمق القنبلة الرابعة ؟ )
Bulgarian[bg]
Отчитане на Къртица 4?
Czech[cs]
Marku, co krtek číslo 4?
Danish[da]
Hvad med Muldvarp 4?
Greek[el]
Μαρκ, ενδείξεις Τυφλοπόντικα 4;
English[en]
Mark, what's your MOLE 4 readout?
Spanish[es]
Mark, ¿lectura del topo 4?
Estonian[et]
Mark, mis neljanda muti lugemid on?
Finnish[fi]
Mikä on Myyrä 4: n lukema?
French[fr]
Mark, Taupe 4?
Hebrew[he]
מארק, מה הקריאה מ " חפרפרת 4 "?
Croatian[hr]
Što je s tvojom krticom?
Hungarian[hu]
Mark, mi a helyzet a vakond 4-gyel?
Italian[it]
Mark, situazione della talpa 4?
Lithuanian[lt]
Markai, kokie 4 kurmio parodymai?
Norwegian[nb]
Hva med muldvarp 4?
Dutch[nl]
Hoe staat het met de MOLE 4?
Polish[pl]
Mark, jaki masz odczyt z kreta nr4?
Portuguese[pt]
Mark, o que diz a sua Toupeira 4?
Romanian[ro]
Mark, cum stai cu nr.4?
Russian[ru]
Марк, как там четвёртый шурф?
Serbian[sr]
Mark na koliko je došla tvoja krtica 4?
Swedish[sv]
Hur går nr. 4?
Turkish[tr]
Mark, köstebek 4'ün durumu nedir?
Chinese[zh]
马克 , 你 的 4 号 " 鼹鼠 " 读数 多少?