Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сиско, включи генератора.
German[de]
Cisco, schalte den Generator online.
Greek[el]
Σίσκο, ενεργοποίησε τη γεννήτρια.
English[en]
Cisco, bring the generator online.
Spanish[es]
Cisco, haz funcionar el generador.
Estonian[et]
Cisco, lülita generaator sisse.
Persian[fa]
سيسکو ، ژنراتور رو روشن کن.
Finnish[fi]
Cisco, käynnistä generaattori.
French[fr]
Cisco, met le générateur en ligne.
Hebrew[he]
סיסקו, תחבר את הגנרטור.
Croatian[hr]
Cisco, pokreni generator.
Hungarian[hu]
Cisco, kapcsolja be a generátort!
Indonesian[id]
Cisco, nyalakan generatornya.
Italian[it]
Cisco, collega il generatore.
Macedonian[mk]
Циско, вклучи го генераторот.
Malay[ms]
Cisco, buatkan penjana kuasa itu atas talian.
Dutch[nl]
Cisco, zet de generator aan.
Polish[pl]
Cisco, przynieś generator.
Portuguese[pt]
Cisco! Liga o gerador.
Romanian[ro]
Cisco, porneşte generatorul.
Russian[ru]
Циско, заводи генератор.
Slovenian[sl]
Cisco, vklopi generator.
Swedish[sv]
Cisco, starta generatorn.
Turkish[tr]
Cisco jenaratörü aktif hâle getir.
Vietnamese[vi]
Cisco, khởi động lại máy phát điện.