Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
активен хлор: произведен чрез реакция на хипохлориста киселина и натриев хипохлорит и получен in situ
Czech[cs]
aktivní chlor (vyráběný reakcí kyseliny chlorné a chlornanu sodného in situ)
Danish[da]
aktiv chlor: fremstillet in situ ved reaktion mellem hypochlorsyrling og natriumhypochlorit
German[de]
Aktives Chlor aus der Reaktion von Hypochlorsäure und Natriumhypochlorit hergestellt in situ
Greek[el]
Ενεργό χλώριο: παρασκευάζεται με αντίδραση υποχλωριώδους οξέος και υποχλωριώδους νατρίου που παράγονται επιτόπου
English[en]
Active Chlorine: manufactured by the reaction of hypochlorous acid and sodium hypochlorite produced in situ
Spanish[es]
Cloro activo: obtenido por reacción de ácido hipocloroso e hipoclorito sódico producido in situ
Estonian[et]
Aktiivkloor: hüpokloorishappe ja naatriumhüpokloriti reaktsiooni saadus in situ
Finnish[fi]
Aktiivinen kloori: hypokloorihapokkeen ja natriumhypokloriitin seos, tuotettu in situ
French[fr]
Chlore actif produit in situ par mélange d’acide hypochloreux et d’hypochlorite de sodium
Croatian[hr]
Aktivni klor: dobiven reakcijom hipoklorne kiseline i natrij hipoklorita, proizveden in situ
Hungarian[hu]
Aktív klór: hipoklórossav és nátrium-hipoklorit reakciójával in situ előállítva
Italian[it]
Cloro attivo prodotto della reazione in situ di acido ipoclorico e di ipoclorito di sodio
Lithuanian[lt]
Veiklusis chloras: gaunamas hipochlorito rūgšties ir natrio hipochlorito reakcija, gaminamas in situ
Latvian[lv]
Aktīvais hlors: iegūts hipohlorskābes un nātrija hipohlorīta reakcijā in situ
Maltese[mt]
Kloru attiv: manifatturat mir-reazzjoni ta’ aċidu ipokloruż u ipoklorit tas-sodju maħdum fil-post
Dutch[nl]
Actief chloor: reactieproduct van hypochloorzuur en natriumhypochloriet, in situ geproduceerd
Polish[pl]
Aktywny chlor: wytwarzany w reakcji kwasu podchlorawego i podchlorynu sodowego wytworzonego in situ
Portuguese[pt]
Cloro activo produzido por reacção de ácido hipocloroso com hipoclorito de sódio produzido in situ
Romanian[ro]
Clor activ: fabricat prin reacția acidului hipocloros cu hipocloritul de sodiu produs in situ
Slovak[sk]
aktívny chlór: vyrobený reakciou kyseliny chlórnej a chlórnanu sodného vyrobeného na mieste
Slovenian[sl]
Aktivni klor: izdelan z reakcijo hipoklorove kisline in natrijevega hipoklorita, izdelanega in situ
Swedish[sv]
Aktiverad klor: blandning av hypoklorsyra och natriumhypoklorit producerad in situ