Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سوف أتأكد من إن " ميلر قد أرسل " بولينجر " هنا
Bulgarian[bg]
Ще проверя бил ли е тук.
Czech[cs]
Chci ověřit, jestli Bollingera poslal Miller.
English[en]
Trying to make sure Miller actually sent Bollinger here.
Spanish[es]
Trato de asegurarme de que Miller realmente envió a Bollinger.
Croatian[hr]
Provjeravam je li ga Miller poslao.
Hungarian[hu]
Tudnom kell, Miller küldte-e.
Italian[it]
Vedo se Miller ha mandato Bollinger.
Lithuanian[lt]
Bandau įsitikinti ar Mileris tikrai pasiuntė Bolindžerį čia.
Dutch[nl]
Vragen of Miller Bollinger stuurde.
Polish[pl]
Próbuje się upewnić, że Miller rzeczywiście przysłał tutaj Bolingera,
Portuguese[pt]
Certifico-me de que o Miller mandou mesmo o Bollinger.
Romanian[ro]
Oare Miller l-a trimis aici?
Slovenian[sl]
Prepričati se moram, če ga je Miller res poslal sem.
Serbian[sr]
Provjeravam je li ga Miller poslao.
Swedish[sv]
Försöker färsäkra mig om att Miller faktiskt skickade hit Bollinger.
Turkish[tr]
Bollinger'ı Miller göndermiş olmalı.