Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها منطقة تدعى بـ ألتي بلانو، أو "السهول العالية"- إنها منطقة متطرفة مليئة بالتناقضات الشديدة.
Bulgarian[bg]
Нарича се Алтиплано, или "високи полета"-- място на крайности и екстремни контрасти.
Czech[cs]
Říká se tomu Altiplano, neboli "náhorní rovina" - místo extrémů a extrémních kontrastů.
German[de]
Dies wird Altiplano genannt, oder "Hochebenen" – Ein Ort der Extreme und der extremen Kontraste.
Greek[el]
Ονομάζονται Αλτιπλάνος, ή "υψίπεδα" - ένα μέρος ακραίο και ακραίων αντιθέσεων.
English[en]
It's called the Altiplano, or "high plains" -- a place of extremes and extreme contrasts.
Spanish[es]
Se conoce como el Altiplano o las altas planicies, un lugar de extremos y contrastes descomunales.
Persian[fa]
آلتى پلانو نام دارد، يا "جلگههاى مرتفع"-- مكانى از بىنهايتها و تناقضات بىحد.
Hebrew[he]
המקום נקרא 'אלטיפלנו', או "המישורים הגבוהים" -- מקום של תנאים קיצוניים וניגודים קיצוניים.
Croatian[hr]
Ovo mjesto zove se Altiplano, ili "visoke ravni" - mjesto ekstrema i ekstremnih suprotnosti.
Hungarian[hu]
Itt Altiplano-nak hivják, vagy " fennsÍknak " -- amely szélsőségek és szélsőséges ellentétek helye.
Indonesian[id]
Tempat ini disebut Altiplano atau "dataran tinggi" -- tempat yang ekstrim dengan perbedaan yang ekstrim.
Italian[it]
È l'Altiplano, anche noto come "terre alte", un luogo fatto di estremi e di contrasti estremi.
Japanese[ja]
ここはアルティプラノ(高原)と呼ばれる場所です 信じがたい場所です 対極を成す自然
Lithuanian[lt]
Tai vadinama Altiplanu arba "aukštąja plokštuma" -- ekstremumų ir ekstremalių kontrastų vieta.
Dutch[nl]
Het heet de Altiplano, of 'hoge vlakten', een plek van extremen en extreme contrasten.
Portuguese[pt]
Chama-se o "Altiplano"', ou seja "planícies altas", um local de extremos e contrastes extremos.
Russian[ru]
Эта местность называется Антиплано, или «высокая плоскость» и характеризуется чрезвычайными контрастами.
Serbian[sr]
То се зове Алтиплано, или "високе равнице"-- место крајности и екстремних супротности.
Thai[th]
มันเรียกว่า อัลทิพลาโน่ หรือ "ที่ราบสูง" สถานที่แห่งความเป็นที่สุด และมีความแตกต่างแบบขั้นสุด
Turkish[tr]
Buralar Altiplano, ya da "yüksek ovalar" olarak adlandırılır -- uç limitlerin yeri ve uç karşıtlıklar.
Vietnamese[vi]
Nó gọi là Altiplano, hay "vùng đồng bằng cao"-- một nơi của những thái cực và tương phản cực độ.
Chinese[zh]
它被成为高原—— 一个充满极限 和极端对比的地方。