Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخدمات العائلية لَها تعليماتُ صارمةُ على الوصايةِ وتَتبنّى عنايةً.
Bulgarian[bg]
В службата има твърди инструкции за осиновяване и попечителство.
Czech[cs]
Rodinná služba má přísné pokyny o opatrovnictví a pěstounské péči.
Greek[el]
Η υπηρεσία οικογένειας έχει αυστηρές κατευθυντήριες γραμμές για την κηδεμονία και την ανάδοχη φροντίδα.
English[en]
Family Services has stringent guidelines on guardianship and foster care.
Spanish[es]
Servicios familiares tiene reglas estrictas sobre los tutores y familias adoptivas.
Croatian[hr]
Obitelj Services ima stroge smjernice na starateljstva i udomljen.
Dutch[nl]
Familie Services heeft strenge richtlijnen... over voogdijschap en pleegzorg.
Portuguese[pt]
Family Services tem diretrizes rigorosas sobre cuidados tutela e adoção.
Romanian[ro]
Asistenţa Socială are orientări stricte cu privire la tutelă şi asistenţii maternali.
Turkish[tr]
Aile Hizmetleri'nin vasilik ve evlatlık bakımı konusunda sıkı kuralları ardır.