Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det er der sikkert, men du må bruge computeren, når dine pligter er ordnet.
German[de]
Das mag ja sein, aber du darfst an den PC, nachdem die Arbeiten erledigt sind.
English[en]
That may be so, but you can use the computer after the work is done.
Spanish[es]
Puede ser, pero usarás la computadora después de terminar tu trabajo.
Finnish[fi]
Ehkä niin on, mutta voit käyttää tietokonetta sen jälkeen kun kotityöt on tehty.
French[fr]
Ça se peut, mais tu pourras utiliser l’ordinateur après avoir fait tes tâches.
Italian[it]
Non lo metto in dubbio, ma potrai usare il computer dopo aver fatto le faccende domestiche.
Japanese[ja]
そうだろうね。 でも,コンピューターを使えるのは,仕事が終わってからだよ。
Norwegian[nb]
Det kan så være, men du får ikke bruke datamaskinen før etter at arbeidet er gjort.
Dutch[nl]
Dat geloof ik graag, maar je kunt de computer gebruiken nadat het werk klaar is.
Portuguese[pt]
Pode ser que sim, mas você pode usar o computador depois de terminar suas tarefas.
Samoan[sm]
Atonu e sao lena, ae e mafai ona e faaaogaina le komepiuta pe a uma ona fai galuega.
Swedish[sv]
Det är möjligt att det är så, men du får använda datorn efter det att du har gjort dina sysslor.
Tongan[to]
Mahalo pē, ka te ke toki ngāue ʻaki e komipiutá hili hono fai e ngāué.