Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tænker her især på de indfødte pelsjægere, og på dyrebeskyttelsesorganisationerne.
German[de]
Ich denke dabei insbesondere an die indigenen Fallensteller und die Tierschutzorganisationen.
English[en]
I particularly have in mind indigenous trappers and animal protection organizations.
Spanish[es]
Pienso sobre todo en los tramperos indígenas y en las organizaciones protectoras de animales.
Finnish[fi]
Tällöin mieleeni tulee erityisesti alkuperäisyhteisöjen asettamat ansat sekä eläinsuojelujärjestöt.
French[fr]
À cet égard, je pense notamment aux piégeurs indigènes et aux organisations de protection des animaux.
Italian[it]
Mi riferisco in particolare agli indigeni che utilizzano le trappole e alle organizzazioni per la protezione degli animali.
Dutch[nl]
Ik denk hierbij met name aan de inheemse vallenzetters en de organisaties die zijn gericht op de bescherming van dieren.
Portuguese[pt]
Estou a pensar sobretudo nos caçadores indígenas e nas organizações de defesa dos animais.
Swedish[sv]
Jag tänker därvidlag i synnerhet på ursprungsbefolkningarna som använder fällor och djurskyddsorganisationerna.