Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Stunde für mein Konzert in einer Nationalgalerie in einer Stadt Osteuropas war gekommen.
Greek[el]
Είχε έλθει η ώρα για να δώσω ένα κονσέρτο σε μια εθνική αίθουσα κονσέρτων στην ανατολική Ευρώπη.
English[en]
The hour had arrived for my concert in a national gallery in eastern Europe.
Spanish[es]
Había llegado la hora para mi concierto en una galería nacional de arte en Europa oriental.
Finnish[fi]
Minun oli aika pitää konsertti erään Itä-Euroopan maan kansallisessa taidegalleriassa.
Italian[it]
Era giunta l’ora del mio concerto in un teatro nazionale dell’Europa orientale.
Japanese[ja]
東欧のある国立美術館における,わたしのコンサートの時間が来たときでした。
Korean[ko]
동부 ‘유럽’의 한 국립 음악회장에서 있을 나의 음악회 시간이 이미 다 되어 있었던 것입니다.
Norwegian[nb]
Tiden var inne til at jeg skulle gi en konsert i et nasjonalgalleri i Øst-Europa.
Portuguese[pt]
Chegara a hora do meu concerto, numa galeria nacional na Europa oriental.
Swedish[sv]
Stunden var inne att jag skulle hålla konsert i ett nationalmuseum i Östeuropa.