Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Най- страшното е, че много държа на клаузите за голотата
Danish[da]
Jeg er ellers så skrap med mine nøgen- klausuler
German[de]
Ärgerlich ist nur, ich bin jetzt so streng... mit Nackt- Klauseln
Finnish[fi]
Ärsyttävintä tässä on, että olen nykyään niin tiukka alastomuusehdoissa
French[fr]
Ce qui est exaspérant, c" est que je suis devenue stricte sur les clauses sur la nudité
Hebrew[he]
מה שמרגיז הוא שכעת אני קפדנית כל כך. בכל הנוגע לסעיפי עירום
Norwegian[nb]
Det verste er at nå er jeg beintøff når det gjelder nakenklausuler
Polish[pl]
Jak na ironię, rygorystycznie pilnuję klauzul o nagości
Portuguese[pt]
O irritante é que agora exijo cláusulas para nudez
Romanian[ro]
Lucrul care este cel mai iritant... e că acum sunt atât de severă când vine vorba de clauzele despre nuditate
Slovak[sk]
Provokuje ma... keď sa hovorí o nahote, vždy sa rozčúlim
Serbian[sr]
Ono što me najviše nervira... je kad dođemo do tačaka u vezi golotinje
Swedish[sv]
Det sjuka är att jag nu är benhârd när det gäller naket- klausuler
Turkish[tr]
Bu şey beni sinirlendiriyor...... yani ben çıplaklık konusunda çok tutucuyum