Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тема на възпоменанието : 200 години от основаването на Университета в Лиеж
Czech[cs]
Pamětní motiv : 200. výročí Univerzity v Lutychu
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten : Liège Universitets 200-års jubilæum
German[de]
Anlass : 200. Jahrestag der Gründung der Universität Lüttich
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα : 200ή επέτειος από την ίδρυση του Πανεπιστημίου της Λιέγης
English[en]
Subject of commemoration : 200th anniversary of the University of Liège
Spanish[es]
Tema de la conmemoración : 200 aniversario de la Universidad de Lieja
Estonian[et]
Motiiv : Liège’i Ülikooli 200. aastapäev.
Finnish[fi]
Aihe : Liègen yliopisto 200 vuotta
French[fr]
Sujet de commémoration : 200e anniversaire de l’université de Liège
Croatian[hr]
Prigoda : dvjestota obljetnica Sveučilišta u Liègeu
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya : A Liège-i Egyetem 200. évfordulója
Italian[it]
Oggetto della commemorazione : bicentenario dell’Università di Liegi
Lithuanian[lt]
Proga – Lježo universiteto įkūrimo 200-osios metinės.
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika: Ljēžas universitātes 200. gadadiena
Maltese[mt]
Is-suġġett tal-kommemorazzjoni : Il-200 anniversarju tal-Università ta’ Liège
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt : 200e verjaardag van de Universiteit van Luik
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie : 200. rocznica założenia Uniwersytetu w Liège
Portuguese[pt]
Tema da comemoração : 200.o aniversário da Universidade de Liège
Romanian[ro]
Obiectul comemorării : Cea de a 200-a aniversare a Universității din Liège.
Slovak[sk]
Motív : 200. výročie Univerzity v Liège
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv : 200. obletnica Univerze v Liègeu
Swedish[sv]
Tema : Tvåhundraårsjubileum för universitetet i Liège.