Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويمكن تصنيف التحديات البيئية إلى ثلاثة فئات مماثلة إن أغلب ما نفكر به هي المشكلات البيئية المحلية: تلوث الهواء، وتلوث المياه ومقالب النفايات الخطرة. لكن هناك أيضًا
Bulgarian[bg]
Екологичните предизвикателства попадат в същите три категории, и това, за което мислим най-вече, са местните екологични проблеми: замърсяване на въздуха, замърсяване на водата, сметища с опасни отпадъци.
Bangla[bn]
পরিবেশগত চ্যালেঞ্জগুলি সেই তিনটি পর্যায়ের এর মধ্যে পড়ে, আর এর মধ্যে যেটা নিয়ে আমরা ভাবি সেটা হল স্থানীয় পরিবেশগত সমস্যাঃ বাতাস দূষণ,জল দূষণ, স্তূপাকার আবর্জনা।
Catalan[ca]
Els desafiaments ambientals es divideixen en les mateixes tres categories, i la major part dels temes que ens preocupen són problemes ambientals locals: la contaminació de l'aire, de l'aigua, rebuigs tòxics.
Czech[cs]
Ekologické výzvy spadají do stejných tří kategorií, přičemž většina z toho o čem přemýšlíme, jsou místní ekologické problémy, jako je znečistění vzduchu a vod a nebezpečné divoké skládky odpadu.
German[de]
Die Herausforderungen des Umweltschutzes fallen in dieselben drei Kategorien und zumeist denken wir an lokale Umweltprobleme: Luftverschmutzung, Wasserverschmutzung, Giftmülllagerungen.
Greek[el]
Οι περιβαλλοντικές προκλήσεις ανήκουν επίσης στις ίδιες κατηγορίες, και τα περισσότερα από αυτά που σκεπτόμαστε είναι τοπικά περιβαλλοντικά προβλήματα: μόλυνση του αέρα, του νερού, επικίνδυνοι σκουπιδότοποι.
English[en]
Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems: air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.
Spanish[es]
Los desafíos ambientales se dividen en las mismas tres categorías, y la mayoría de los temas que nos preocupan son problemas ambientales locales: la contaminación del aire, del agua, los desechos tóxicos.
Persian[fa]
چالشهای محیطی به همان سه گروه تقسیم می شوند، و اکثر آنچه به آن فکر می کنیم مشکلات محلی محیطی هستند: آلودگی هوا، آلودگی آب، زباله دانی های خطرناک.
Finnish[fi]
Ympäristöhaasteet jakautuvat samaan kolmeen kategoriaan, ja useimmiten ajattelemme paikallisia ympäristöongelmia: ilman saastumista, veden saastumista, vaarallisten jätteiden kaatopaikkoja.
French[fr]
Les défis environnementaux peuvent être classés de la même manière, et la plupart des problèmes auxquels nous pensons sont locaux : la pollution de l'air, de l'eau, les décharges dangereuses.
Hebrew[he]
גם אתגרים סביבתיים מתחלקים לאותם 3 סוגים ומרבית אלה שמעסיקים את דעתנו הם בעיות סביבתיות מקומיות: זיהום אוויר, זיהום מים מזבלות מסוכנות.
Hindi[hi]
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता।
Croatian[hr]
Izazovi očuvanja okoliša mogu se svrstati u iste tri kategorije i većina onih o kojima razmišljamo su lokalni problemi okoliša: zagađenje zraka, zagađenje voda, odlaganje opasnog otpada.
Hungarian[hu]
A környezetvédelmi kihívások is ugyanebbe a három kategóriába oszthatóak, és a legtöbb dolog, ami eszünkbe jut, az helyi környezetvédelmi probléma: levegőszennyezés, vízszennyezés veszélyes hulladéklerakók.
Indonesian[id]
Permasalahan lingkungan jatuh ke dalam tiga kategori yang serupa, dan kebanyakan dari apa yang kita pikirkan adalah masalah lingkungan yang bersifat lokal: polusi udara, polusi air, pembuangan limbah berbahaya.
Italian[it]
Le sfide ambientali cadono nelle stesse tre categorie, e le cose a cui ci dedichiamo sono problemi ambientali locali: inquinamento dell'aria, dell'acqua, discariche pericolose.
Japanese[ja]
環境問題もこの同じ3つのカテゴリーに当てはまり 私達の考えることの多くは 局所的な環境問題で、大気汚染、水質汚染... 有害なゴミ捨てなどが挙げられます。それだけではなく
Kannada[kn]
ಪರಿಸರ ಸವಾಲುಗಳು ಇದೇ ಮೂರು ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ, ಹಾಗೂ ನಾವು ಯೋಚಿಸುವ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು: ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯ, ಜಲ ಮಾಲಿನ್ಯ, ಅಪಾಯಕರ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು.
Korean[ko]
환경 문제도 똑같은 세 가지 범주에 속하고, 우리가 생각하는 대부분은 국지적인 환경 문제입니다. 대기오염, 수질오염, 유해 폐기물 같은 것입니다.
Lithuanian[lt]
Aplinkosaugos iššūkiai skirstomi į tokias pačias tris kategorijas, o mes dažniausiai mąstome apie vietinės reikšmės aplinkosaugos problemas: oro užterštumą, vandens užterštumą, kenksmingų atliekų sąvartynus.
Dutch[nl]
Milieu-uitdagingen vallen binnen dezelfde drie categorieën, en we denken vooral na over lokale milieuproblemen: luchtvervuiling, watervervuiling, het dumpen van gevaarlijk afval.
Polish[pl]
Wyzwania środowiskowe mieszczą się w tych samych trzech kategoriach, a większość tego, o czym myślimy to lokalne problemy środowiskowe: zanieczyszczenie powietrza, zanieczyszczenie wody, niebezpieczne wysyspiska śmieci.
Portuguese[pt]
Os problemas ambientais dividem-se nas mesmas três categorias, e grande parte do que pensamos são problemas ambientais locais: a poluição do ar, a poluição da água, a eliminação do lixo tóxico.
Romanian[ro]
Provocarile mediului cad in acelasi trei categorii, si majoritatea opiniilor noastre sunt despre probleme de mediu locale: poluarea aerului, poluarea apelor, deseuri toxice.
Russian[ru]
Проблемы экологии делятся на те же три категории, и большинство из них – это местные экологические проблемы: загрязнение воздуха, загрязнение воды, свалки опасных отходов.
Slovak[sk]
Environmentálne výzvy sa zaraďujú do rovnakých troch katagórií a načastejšie máme na mysli miestne ekologické problémy: znečistenie ovzdušia, znečistenie vôd a skládky nebezpečného odpadu.
Slovenian[sl]
Okoljske izzive lahko razdelimo v iste tri kategorije, in največ o čemer razmišljamo, so lokalni okoljski problemi: onesnaženje zraka, onesnaženje vode, odlaganje nevarnih odpadkov.
Serbian[sr]
Izazovi očuvanja životne sredine spadaju u iste tri kategorije, i većina onih o kojima razmišljamo jesu lokalni problemi životne sredine: zagađenost vazduha, vode, odlaganje opasnog otpada.
Swedish[sv]
Miljömässiga utmaningar faller inom samma tre kategorier, och det mesta vi tänker på är lokala miljöproblem - luftföroreningar, vattenföroreningar, dumpning av giftigt avfall.
Swahili[sw]
Changamoto za mazingira zimo katika makundi hayohayo matatu, na kila tunachofikiria matatizo ya mazingira yanayotukabili: uchafuzi wa hewa, uchafuzi wa maji, majalala ya uchafu wa hatari.
Tamil[ta]
சுற்றுச்சூழல் சார்ந்த சவால்களும் அதே போன்ற மூன்று வகைகளுக்குள் விழுகின்றன, நான் நினைப்பவைகளில் பெரும்பாலானவை உள்ளூர் சுற்றுச்சூழல் சார்ந்த பிரச்சினைகள்: காற்று மாசுபடுதல், நீர் மாசுபடுதல், தீங்குவிழைவிக்கும் கழிவுக் குவியல்கள்.
Telugu[te]
పర్యావరణ సవాళ్లనుకూడా అదే విధ౦గా మూడురకాలుగా విభజించుకోవచ్చు, మనలో చాలా మంది ఆలోచించేది స్థానిక పర్యావరణ సమస్యలైన: వాయు కాలుష్యం, నీటి కాలుష్యం, ప్రమాదకరమైన వ్యర్ధాలపారబోత గురి౦చి ఆలోచిస్తే.
Thai[th]
ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมถูกจัดอยู่ใน 3 จําพวกเหมือนกัน และสิ่งที่เราคิดถึงมากที่สุดคือ ปัญหาสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นเช่น มลพิษในอากาศ มลพิษในน้ํา ที่ทิ้งขยะที่เป็นอันตราย นอกจากนั้นยังมี
Turkish[tr]
Çevre sorunları da aynı şekilde üç kategoriye ayrılıyor, ve en çok zihnimizi meşgul eden yerel çevre sorunları: hava kirliliği, su kirliliği, tehlikeli atıklar.
Ukrainian[uk]
Проблеми екології поділяються на ті ж три категорії, і більшість з них – це місцеві екологічні проблеми: забруднення повітря, забруднення води, звалища небезпечних відходів.
Urdu[ur]
ماحولیاتی چیلنج بھی انہی تین زمروں میں پائے جاتے ہیں، اور ہماری سوچ کے مطابق ان میں سے بیشتر مقامی ماحولیاتی مسائل ہیں: فضائی آلودگی، آبی آلودگی، خطرناک گندگی کے ڈھیر۔
Vietnamese[vi]
Những thách thức môi trường cũng rơi vào ba loại tương tự, và là hầu hết những gì chúng ta nghĩ đến đều là những vấn đề môi trường địa phương: ô nhiễm không khí và nguồn nước, rác thải độc hại.
Chinese[zh]
环境危机也可以被划分为类似的三种类型, 大部分我们经常想到的危机 都是局部的地方环境问题:空气污染、水污染 垃圾排放。