Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова мелницата ще е като дар божии.
Greek[el]
Για αυτό ο μύλος είναι θεόσταλτος!
English[en]
That's why this windmill's gonna be a godsend!
Finnish[fi]
Siksi tuulimyllyä tarvitsenkin!
French[fr]
C'est pour ça que ce moulin va être une bénédiction.
Croatian[hr]
Zato će moja vjetrenjača biti Božji dar!
Italian[it]
Ecco perche'questo mulino sara'un dono di Dio!
Dutch[nl]
Dat is waarom de windmolen zo belangrijk is!
Polish[pl]
Dlatego ten młyn będzie wybawieniem!
Portuguese[pt]
É por isso que este moinho vai ser uma dádiva de Deus!
Romanian[ro]
Din cauza asta moara va fi o binecuvântare!
Slovenian[sl]
Zato bo mlin kot božji dar.
Turkish[tr]
Bu yüzden bu fırıldak's bir nimettir olacak!