Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ухаҿы иааги!
Acoli[ach]
Tam kong meno!
Adangme[ada]
Mo susu enɛ ɔ he nɛ o hyɛ!
Afrikaans[af]
Dink net daaraan!
Amharic[am]
እስቲ አስበው!
Arabic[ar]
فكروا في ذلك!
Mapudungun[arn]
¡Pellenieymi!
Assamese[as]
ই কেনেধৰণৰ প্ৰস্তাৱ বাৰু?
Aymara[ay]
¡Amuytʼañäni!
Azerbaijani[az]
Təsəvvür edirsən?
Central Bikol[bcl]
Uyog-uyugon mo iyan!
Bemba[bem]
Tontonkanya ifyo Davidi aumfwile!
Bulgarian[bg]
Представяш ли си?
Bislama[bi]
Tingbaot samting ya!
Bangla[bn]
একটু ভেবে দেখো!
Catalan[ca]
Pensa-hi!
Garifuna[cab]
Saminabá!
Kaqchikel[cak]
¡Achike chik kʼa ri nrajoʼ!
Cebuano[ceb]
Palandonga kana!
Chuukese[chk]
Ekieki mwo ena!
Chuwabu[chw]
Kobuwela eji!
Hakha Chin[cnh]
Ruat hmanh u!
Seselwa Creole French[crs]
Zis mazin sa!
Czech[cs]
Jen si to představ!
Chol[ctu]
¡Ñaʼtancu!
San Blas Kuna[cuk]
¡Nue be itogena!
Chuvash[cv]
Шутласа пӑх кӑна!
Welsh[cy]
Meddylia am hynny!
Danish[da]
Tænk engang!
German[de]
Stell dir das mal vor!
Dehu[dhv]
Öhne fe hi nyipunie!
Jula[dyu]
I ka miiri k’a filɛ!
Ewe[ee]
Bu ema ŋu kpɔ!
Efik[efi]
Kere ban̄a oro!
Greek[el]
Για σκέψου!
English[en]
Think of that!
Spanish[es]
¡Imagínate!
Estonian[et]
Kujuta ette!
Persian[fa]
فکرش را بکن!
Finnish[fi]
Ajattelehan sitä!
Fijian[fj]
Vakasamataka mada oqori!
Faroese[fo]
Hugsa tær!
Fon[fon]
Kpɔ́n xó enɛ!
French[fr]
Vous rendez- vous compte!
Ga[gaa]
Susumɔ enɛ he okwɛ!
Gilbertese[gil]
Iangoa anne!
Guarani[gn]
Epensamíntena!
Gun[guw]
Lẹnnupọndo enẹ ji!
Ngäbere[gym]
¡Töbike kukwe nebätä!
Hausa[ha]
Ka yi tunanin wannan!
Hebrew[he]
תאר לעצמך!
Hiligaynon[hil]
Hunahonaa ina!
Hiri Motu[ho]
Mani unai oi laloa!
Croatian[hr]
Razmisli o tome.
Haitian[ht]
Ou wè sa Sayil fè !
Hungarian[hu]
Még ilyet!
Western Armenian[hyw]
Ի՜նչ խորամանկութիւն։
Herero[hz]
Ripura na iho!
Indonesian[id]
Bayangkan!
Igbo[ig]
Chee echiche banyere nke ahụ!
Iloko[ilo]
Agasem dayta!
Icelandic[is]
Að hugsa sér!
Isoko[iso]
Who roro oyena!
Italian[it]
Pensa un po’!
Japanese[ja]
なんということでしょう。
Kabyle[kab]
Twalaḍ!
Kongo[kg]
Yau kele mutambu!
Kikuyu[ki]
Ta wĩciirie ũguo!
Kazakh[kk]
Ойлап қарашы!
Kimbundu[kmb]
Xinganeka ngó!
Kannada[kn]
ಹೀಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಿದನೆಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ!
Korean[ko]
참으로 어처구니없는 요구였습니다!
Konzo[koo]
Thalengekania okw’ekyo!
Kaonde[kqn]
Akikilangulukepotu!
Southern Kisi[kss]
Yiyaŋndɔ a keŋ!
Kwangali[kwn]
Yi gazadara ko tupu eyi!
San Salvador Kongo[kwy]
Se badika ediadi!
Lamba[lam]
Ucilanguluke’co!
Ganda[lg]
Kirowoozeko ekyo!
Lingala[ln]
Bozali koyeba motambo oyo?
Lao[lo]
ຈົ່ງ ຄິດ ເບິ່ງ!
Lithuanian[lt]
Tik įsivaizduok!
Luba-Katanga[lu]
Langa’po bidi!
Luvale[lue]
Chuma kana vayaya!
Lunda[lun]
Chitoñojoki!
Luo[luo]
Par ane wachno!
Lushai[lus]
Han ngaihtuah teh!
Latvian[lv]
Iedomājies tikai!
Mam[mam]
¡Naqpe ximinxa!
Huautla Mazatec[mau]
¡To tikjaʼaitsjenlai!
Coatlán Mixe[mco]
¡Ok winmay!
Morisyen[mfe]
Reflesi enn kou!
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye vwile Saulo wacisile ningo?
Mískito[miq]
Man luki kais!
Macedonian[mk]
Замисли!
Malayalam[ml]
അതേക്കു റി ച്ചു ചിന്തിക്കൂ!
Mòoré[mos]
Yãmb we n ges koe!
Marathi[mr]
पाहा तरी!
Maltese[mt]
Immaġina naqra!
Burmese[my]
စဉ်းစားသာ ကြည့်တော့။
Norwegian[nb]
Tenk på det!
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¡Sayoj ximonemili!
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¡Ximokuayejyeko!
Ndau[ndc]
Rangarirai basi!
Lomwe[ngl]
Nkuupuwelani pahiru!
Guerrero Nahuatl[ngu]
¡Xkonnemili!
Niuean[niu]
Manamanatu la ke he mena ia!
Dutch[nl]
Denk je eens in!
South Ndebele[nr]
Akhe ucabange ngalokho!
Nyanja[ny]
Tazilingalirani!
Nyaneka[nyk]
Nkhele tyisokolola vala otyo!
Nyankole[nyn]
Teekateeka ahari ekyo!
Nzima[nzi]
Suzu nwolɛ nea!
Oromo[om]
Mee yaadi!
Ossetic[os]
Ахъуыды ма кӕн!
Mezquital Otomi[ote]
¿Gi da ngue̱nda?
Panjabi[pa]
ਸ਼ਾਊਲ ਬੜਾ ਚਲਾਕ ਸੀ।
Pangasinan[pag]
Agayla!
Papiamento[pap]
Imaginá bo!
Plautdietsch[pdt]
Stal die daut mol väa!
Pijin[pis]
Tingim datwan!
Polish[pl]
Wyobrażasz to sobie?
Pohnpeian[pon]
Nna medemedewe met!
Portuguese[pt]
Imagine só!
Quechua[qu]
¡Yarpakurkï!
K'iche'[quc]
¡Chata wariʼ!
Ayacucho Quechua[quy]
¡Qaway!
Rundi[rn]
Umve nawe!
Romanian[ro]
Gândește-te!
Russian[ru]
Только представь!
Kinyarwanda[rw]
Ngaho nawe tekereza!
Sena[seh]
Nyerezerani pyenepi!
Sango[sg]
Bâ kete si!
Sinhala[si]
අනේ අනේ!
Sidamo[sid]
Hanni hedi!
Slovak[sk]
Len si to predstav!
Sakalava Malagasy[skg]
Eritsereto soa moa!
Slovenian[sl]
Zdaj pa pomisli!
Shona[sn]
Funga nezvakwo!
Songe[sop]
Banda kutala wawa mwanda!
Albanian[sq]
Mendo pak!
Serbian[sr]
Zamisli to!
Saramaccan[srm]
Pakisei pikisö!
Sranan Tongo[srn]
Go prakseri disi pikinso!
Swati[ss]
Cabanga nje ngaloku!
Southern Sotho[st]
Ak’u nahane feela!
Swedish[sv]
Tänk dig det!
Swahili[sw]
Ebu wazia hilo!
Congo Swahili[swc]
Ebu wazia hilo!
Tamil[ta]
இதைக் கொஞ்சம் யோசித்துப் பார்!
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
¡Atatsaʼwáminaʼ rúʼko̱!
Tetun Dili[tdt]
Hanoin toʼok!
Telugu[te]
ఒక్కసారి ఆలోచించండి!
Tajik[tg]
Ин корро бубин!
Thai[th]
นึก ดู ซิ!
Tigrinya[ti]
ሕስብ እሞ ኣብሎ!
Turkmen[tk]
Göz öňüne getirip bir gör!
Tagalog[tl]
Biro mo iyon!
Tetela[tll]
Kânga dakɔ sɔ!
Tswana[tn]
Akanya fela!
Tongan[to]
Fakakaukau ange ki ai!
Tonga (Zambia)[toi]
Ma! koyeeya buyo eeco.
Papantla Totonac[top]
¡Lu nitlan!
Tok Pisin[tpi]
Man! Tingim dispela samting!
Turkish[tr]
Bunu lütfen düşün!
Tsonga[ts]
Anakanya hi sweswo!
Tswa[tsc]
Hi nga alakanyela lezo!
Purepecha[tsz]
¡Eranhaska!
Tatar[tt]
Нинди куркыныч таләп!
Tooro[ttj]
Kitekerezeeho!
Tumbuka[tum]
Aghanaghanira waka za nkhani iyi!
Twi[tw]
Hwɛ asɛm!
Tzeltal[tzh]
¡Nopanax awaʼiy!
Tzotzil[tzo]
¡Nopo xa noʼox avaʼi!
Uighur[ug]
Ойлап көрсәк!
Ukrainian[uk]
Тільки уяви собі!
Umbundu[umb]
Sokolola ño handi ondaka eyi!
Uzbek[uz]
Tasavvur qiling-a!
Venda[ve]
Edzanu humbula!
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ xem!
Makhuwa[vmw]
Nkahaya muupuwelele eyo!
Waray (Philippines)[war]
Hunahunaa ito!
Wallisian[wls]
Koutou fakakaukauʼi muʼa te meʼa ʼaia!
Xhosa[xh]
Khawufan’ ucinge!
Antankarana Malagasy[xmv]
Iritrireta amy zen̈y fo!
Yao[yao]
Agambe ganisya yeleyi!
Yoruba[yo]
Ìwọ ro ìyẹn wò ná!
Isthmus Zapotec[zai]
¡Guníʼ ique si lii!
Zande[zne]
Mo bingo gupai re!
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¡Bunysi xpensarylo!
Zulu[zu]
Cabanga nje ngalokho!