Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أحتاج عربة جديدة
Bulgarian[bg]
Трябва ми и нова карета и всичко.
Bosnian[bs]
I trebaju mi kočije.
Czech[cs]
Potřebuju nový povoz.
German[de]
Oh, und ich brauche auch eine neue Kutsche.
English[en]
Oh, I need a new carriage an'all.
Spanish[es]
Y necesito un nuevo carruaje.
Hebrew[he]
אני צריך עגלה חדשה והכל.
Hungarian[hu]
Oh, és egy új kocsi is kellene.
Italian[it]
Oh, mi serve anche una nuova carrozza e tutto il resto.
Dutch[nl]
En ik heb ook een nieuwe wagen en zo nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję nowego powozu.
Portuguese[pt]
Preciso de outro coche.
Romanian[ro]
Şi-mi trebuie o trăsură nouă.
Swedish[sv]
En ny vagn också.
Turkish[tr]
Bir de yeni bir at arabasına ihtiyacım var.