Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved »andet vand« forstås vand, hvor saltindholdet året rundt ikke er ubetydeligt.
German[de]
"Sonstige Wässer" sind Wässer, deren Salzgehalt im Laufe des Jahres nicht vernachlässigbar ist.
Greek[el]
«Λοιπά ύδατα» είναι τα ύδατα των οποίων η περιεκτικότητα σε αλάτι δεν είναι αμελητέα καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου.
English[en]
'Other waters` are waters where the salinity is not negligible throughout the year.
Finnish[fi]
"Muu vesi" on vettä, jonka suolapitoisuus ei ole koko vuoden ajan lähes olematon.
French[fr]
Par «autres eaux», on entend les eaux dont le degré de salinité n'est pas négligeable au cours de l'année.
Italian[it]
«Altre acque»: sono le acque il cui tenore salino è, nel corso dell'anno, non trascurabile.
Dutch[nl]
"Overig water" is water dat niet gehele jaar een verwaarloosbaar zoutgehalte heeft.
Portuguese[pt]
Por «outras águas» entendem-se águas em que a salinidade não é insignificante durante todo o ano.
Swedish[sv]
"Övriga vatten" är vatten där salthalten inte är försumbar under hela året.