Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мазнината представлява видим слой от горната страна и гърба.
Czech[cs]
Tuk je viditelný jako podkožní tuk u hřbetu a kýt.
German[de]
Das Fett befindet sich als Oberflächenfett zwischen Rücken und Braten.
Greek[el]
Το λίπος συγκεντρώνεται σε ένα ορατό στρώμα στην πλάτη και την θωρακο-οσφυϊκή χώρα.
English[en]
Fat is a visible layer on the topside and back.
Estonian[et]
Rasv on nähtav kihina selja- ja praetükkide peal.
Finnish[fi]
Rasva on näkyvänä pintarasvana selän ja paistien päällä.
French[fr]
La graisse se concentre dans une couche visible sur le dos et la longe.
Hungarian[hu]
A zsír a hátszín és a rostélyos felszínén látható.
Lithuanian[lt]
Riebalai sudaro matomą sluoksnį ant šoninio apvaliojo kumpio ir nugaros.
Latvian[lv]
Tauku kārtiņu var redzēt uz gurna un uz muguras.
Maltese[mt]
Ix-xaħam huwa saff li jidher fuq id-dahar u fuq l-għolja tal-koxxa.
Dutch[nl]
Het vet bestaat uit een zichtbare laag op bovenbil en rug.
Polish[pl]
Tłuszcz jest widoczny w postaci warstwy tłuszczu podskórnego na grzbiecie i w części lędźwiowej.
Romanian[ro]
Grăsimea se concentrează într-un strat vizibil pe spinare și pe partea din spate.
Slovak[sk]
Tuk sa vyskytuje ako viditeľná povrchová tenká vrstva na chrbte a stehne.
Slovenian[sl]
Maščoba je vidna plast na notranji strani stegen in na hrbtu.
Swedish[sv]
Fettet ligger i ett synligt skikt på ovan- och undersidan.