Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكن لاى رجل أن يحلم بأى شىء يريده
Bosnian[bs]
I svaki covjek može da sanja šta god da želi.
Czech[cs]
A každý muž může snít o čemkoliv o čem chce snít.
Danish[da]
En mand kan drømme om, hvad han har lyst til.
Greek[el]
Και ο κάθε άντρας μπορεί να ονειρευτεί οτι θέλει.
English[en]
And any man can dream anything he wants to dream.
Spanish[es]
Cualquiera puede soñar lo que quiera.
Estonian[et]
Ja mees võib unistada kõigest, millest ta unistada tahab.
Finnish[fi]
Ja jokainen mies voi unelmoida mistä haluaa.
French[fr]
Et un homme a le droit de rêver à tout ce qui lui plaît.
Hebrew[he]
וכל גבר יכול לחלום מה שהוא רוצה.
Hungarian[hu]
és mindenki azzal álmodik, akivel csak akar.
Dutch[nl]
En iedereen mag dromen wat hij wenst.
Polish[pl]
Każdy człowiek może tu śnić o czym tylko zechce.
Portuguese[pt]
Todo homem pode sonhar com o que quiser.
Romanian[ro]
Şi fiecare poate visa ce vrea.
Slovenian[sl]
In vsak človek lahko sanja kaj želi.
Albanian[sq]
Dhe çdo njeri mund të ëndërron çfarë të dëshiron.
Serbian[sr]
Svaki čovjek može sanjati ono što želi.
Turkish[tr]
Ve herkes görmek istediği rüyayı görür.