Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако това не престъпление от ярост, те ще убият отново.
Bosnian[bs]
Ako ovo nije jednokratni zločin iz strasti, ubiće opet.
Czech[cs]
Pokud tohle není jednorázová vražda z vášně, budou zabíjet znova.
Greek[el]
Αν αυτό είναι έγκλημα πάθους, Θα σκοτώσει ξανά.
English[en]
If this isn't a one-time crime of passion, they will kill again.
Spanish[es]
Si este no es un crimen pasional, matarán otra vez.
Finnish[fi]
Jos tämä ei ollut intohimorikos, uhreja tulee vielä lisää.
Hebrew[he]
אם זה לא פשע חד פעמי של תשוקה, הם יהרגו שוב.
Croatian[hr]
Ako to nije jednokratni zločin iz strasti, oni će ponovno ubiti.
Hungarian[hu]
Ha ez nem egy egyszeri eset volt, akkor újra ölni fognak.
Italian[it]
Se non si tratta di un crimine passionale, allora uccideranno di nuovo.
Dutch[nl]
Als dit niet een éénmalige passiemoord was, zullen ze nog meer mensen vermoorden.
Polish[pl]
Jeśli nie było to jednorazowe zabójstwo w afekcie, zabiją znowu.
Portuguese[pt]
Se isso não é um caso de crime passional, elas matarão de novo.
Romanian[ro]
Dacă asta nu este o crimă singulară din pasiune, ele vor ucide din nou.
Slovenian[sl]
Če ni bil zločin iz strasti, bosta spet morili.
Turkish[tr]
Eğer bu bir seferlik bir ihtiras suçu değilse,... tekrar öldürecekler.