Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتَ المتخصص في المقذوفات الذي عيّنكَ مكتب محامي الولاية... لتقييم تلك الرصاصات ؟
Bulgarian[bg]
Можете бяха балистиката експерт, нает от офис на С.А. Да оцени тези куршуми?
Czech[cs]
Byl jste expert na balistiku najatý úřadem Státního Zástupce pro vyhodnocení těchto kulek?
Greek[el]
Ήσασταν ο ειδικός βαλλιστικής που εξετάσετε τις σφαίρες;
English[en]
You were the ballistics expert hired by the SA's office to assess these bullets?
Spanish[es]
¿Usted fue el experto contratado por la oficina del procurador para examinar estas balas?
Finnish[fi]
Syyttäjä palkkasi teidät tutkimaan luodit.
Croatian[hr]
Tužitelj je unajmio vas kao balističkog vještaka da pregledate metke?
Hungarian[hu]
Ön volt az ügyészség által megbízott ballisztikai szakértő?
Italian[it]
Lei era l'esperto di balistica incaricato dall'ufficio del procuratore per valutare questi proiettili?
Dutch[nl]
U was de ballistisch expert door het SA kantoor ingehuurd om deze kogels te beoordelen?
Portuguese[pt]
Era o especialista em balística contratado pela promotoria para avaliar as balas?
Romanian[ro]
Eraţi expertul balistic desemnat de parchet să analizeze acele gloanţe?
Russian[ru]
Вас наняла прокуратура как эксперта-баллистика для исследования этих пуль?
Turkish[tr]
Mermiyi incelemek için savcılık tarafından tutulan balistik uzmanı mısınız?