Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ونستون تشرشل عَرّف الحضارة مرة فى محاضرة درسها فى العام المصيرى 1938.
Bulgarian[bg]
Уинстън Чърчил навремето определи цивилизацията в лекция, която изнесе през съдбовната 1938 година.
Catalan[ca]
En Winston Churchill va definir la civilització en una conferència que va fer al fatídic any 1938.
Czech[cs]
Winston Churchill kdysi definoval civilizaci v projevu, který pronesl onoho osudného roku 1938.
Danish[da]
Winston Churchill definerede engang civilisation i et foredrag han holdt i det skæbnesvangre år 1938.
German[de]
Winston Churchill definierte Zivilisation einmal in einem Vortrag, den er im schicksalhaften Jahr 1938 hielt.
English[en]
Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938.
Spanish[es]
Winston Churchill definió la civilización en una conferencia que dio en el fatídico año 1938.
Basque[eu]
Winston Churchill- ek behin zibilizazioa definitu zuen berak emandako hitzaldi batean zorigaiztoko 1938. urtean.
French[fr]
Winston Churchill a défini la civilisation dans la conférence qu'il a donnée au cours de l'année funeste 1938.
Hebrew[he]
וינסטון צ'רציל הגדיר פעם את הציביליזציה בהרצאה שהוא העניק בשנה הגורלית 1938.
Croatian[hr]
Winston Churchill je jednom definirao civilizaciju na predavanju koje je održao sudbonosne 1938. godine.
Hungarian[hu]
Winston Churchill egyszer meghatározta a civilizáció fogalmát, egy előadás kereteben, amit a végzetes 1938- as évben adott.
Indonesian[id]
Winston Churchill pernah mengartikan peradaban dalam kuliah yang ia berikan pada tahun yang menentukan, tahun 1938.
Italian[it]
Winston Churchill una volta ha definito la civiltà in un discorso che ha fatto nel fatidico 1938.
Korean[ko]
윈스턴 처칠은 1938년 운명적인 해에 그의 강의에서 문명에 대해 정의한 바 있죠.
Dutch[nl]
Winston Churchill definieerde ooit beschaving in een lezing die hij gaf in het noodlottige jaar 1938.
Polish[pl]
Winston Churchill zdefiniował cywilizcję w wykładzie wygłoszonym w pamiętnym 1938 r.
Portuguese[pt]
Winston Churchill definiu " civilização " numa palestra que fez no fatídico ano de 1938.
Romanian[ro]
Winston Churchill a dat o definiție civilizației într- o prelegere din 1938.
Russian[ru]
У. Черчилль однажды дал определение цивизизации, выступая с лекцией в судьбоносном 1938 году.
Albanian[sq]
Winston Churchill një herë e përcaktoi qytetërimin në një leksion që ai dha në vitin fatal, 1938.
Serbian[sr]
Vinston Čerčil je jednom definisao civilizaciju na predavanju iz sudbonosne 1938.
Thai[th]
วินสตัน เชอร์ชิล ( Winston Churchill ) เคยนิยามคําว่าอารยธรรม ในการบรรยายของเขาในปี 1938
Turkish[tr]
Winston Churchill bir keresinde medeniyeti tanimlamisti. 1938 yilin da vermis oldugu bir derste.
Ukrainian[uk]
Уїнстон Черчілль одного разу надав визначення цивілізації у лекції, яку він дав у лиховісному 1938 році.
Vietnamese[vi]
Winston Churchill một lần đã định nghĩa nền văn minh trong một bài giảng của ông trong cái năm định mệnh 1938.