Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den er dog langt fra ensartet i alle fællesskabshavne.
Greek[el]
Δεν είναι, ωστόσο, καθόλου ενιαία σε όλους τους κοινοτικούς λιμένες.
English[en]
It is, however, far from uniform in all Community ports.
Spanish[es]
Sin embargo, dista de ser uniforme en todos los puertos comunitarios.
Finnish[fi]
Se ei ole kuitenkaan ollut yhtenäistä läheskään kaikissa yhteisön satamissa.
French[fr]
Il est toutefois loin d'être uniforme dans tous les ports de la Communauté.
Dutch[nl]
Tussen de verschillende havens in de Gemeenschap zijn er evenwel nog grote verschillen.