Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الشارع ، هذه الأشياء مثل الذهب
Bulgarian[bg]
Те са като злато на улицата.
Czech[cs]
Tyhle věci jsou na ulici něco jako zlato.
Greek[el]
Αυτά αξίζουν χρυσάφι στην πιάτσα.
English[en]
This stuff is like gold on the streets, man.
Spanish[es]
Esta mierda es como oro en la calle.
Estonian[et]
Tänavatel on see kraam kulla hinnaga.
French[fr]
ces trucs sont comme de l'or dans la rue, man.
Hebrew[he]
מה שיש כאן הוא כמו זהב ברחובות.
Hungarian[hu]
Ez a cucc, olyan mint az arany az utcán.
Italian[it]
Questa roba vale oro per strada.
Polish[pl]
Ten towar jest jak złoto na ulicy, stary.
Portuguese[pt]
Essas coisas são como ouro nas ruas, cara.
Serbian[sr]
Ove stvari su zlato na ulicama, čoveče.
Turkish[tr]
Bunlar sokaklarda altın değerinde.