Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Означава, че трябва да има скрита камера.
Bosnian[bs]
Što znači da je negdje postojala skrivena kamera?
Czech[cs]
Což znamená, že tam musí být někde schovaná kamera?
Greek[el]
Το οποίο σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχει μια κρυμμένη κάμερα κάπου στο σκηνικό;
English[en]
Which means there must be a hidden camera on the set somewhere?
French[fr]
Il doit y avoir un appareil photo caché sur le plateau quelque part?
Hebrew[he]
זה אומר שיש מצלמה נסתרת איפשהו באולפן?
Croatian[hr]
Što znači da je negdje postojala skrivena kamera?
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, hogy lehet egy rejtett fényképezőgép valahol a díszletben?
Italian[it]
Il che starebbe ad indicare una telecamera nascosta sul set, da qualche parte?
Dutch[nl]
Houdt dat in dat er een verborgen camera ergens op de set is?
Polish[pl]
Co oznacza, że musi być ukryta kamera gdzieś na scenie?
Portuguese[pt]
Significa que havia uma câmera escondida em algum lugar do set?
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că trebuie să fie o cameră ascunsă undeva pe scenă?
Russian[ru]
Это значит, что там стояла скрытая камера.
Serbian[sr]
Što znači da je negde postojala skrivena kamera?
Turkish[tr]
Bu da, sette bir yerlerde gizli kamera olması gerektiği anlamına geliyor?