Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ و فيرون لا تذهبوا فى كل مكان مع بعضكم ؟
Bulgarian[bg]
Вие не сте ли винаги заедно?
Bosnian[bs]
Dali ti i veron idete svuda zajedno
Czech[cs]
Vy nechodíte všude spolu?
German[de]
Du und Verone, ihr geht nicht überall zusammen hin?
Greek[el]
Είσαι πάντα μαζί του;
English[en]
You and Verone don't go everywhere together?
Spanish[es]
¿Verone y tú no van a todos lados juntos?
Estonian[et]
Sina ja Verone ei käigi igal pool koos?
Persian[fa]
تو و وِرون با هم جايي نميرين ؟
Finnish[fi]
Ettekö sinä ja Verone mene yhdessä joka paikkaan?
Hebrew[he]
את וורון לא תמיד ביחד?
Hungarian[hu]
Nem vagytok mindig együtt?
Italian[it]
Tu e Verone non andate insieme dappertutto?
Lithuanian[lt]
Tu ir Veronas nevaikštot kartu?
Malay[ms]
Kau dan Verone tak pergi ke mana-mana bersama?
Dutch[nl]
Doen jullie niet alles samen?
Polish[pl]
Nie jesteście non stop razem?
Portuguese[pt]
Você e Verone estão sempre juntos!
Romanian[ro]
Tu si Verone nu mergeti impreuna peste tot?
Russian[ru]
Вы с Вероуном не всегда вместе?
Slovak[sk]
Vy a Verone nejdú všade spolu?
Slovenian[sl]
Ti in Veron, ne gresta vedno skupaj?
Albanian[sq]
Ti dhe Verone nuk shkoni gjithkund bashkë?
Serbian[sr]
Зар ти и Верон не идете увек заједно?
Swedish[sv]
Är inte du och Verone alltid tillsammans?
Vietnamese[vi]
Cô và Verone không đi chung sao?