Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er stillet 12 mio. euro til rådighed for Odysseus-programmet for uddannelse, udveksling og samarbejde inden for asyl- og indvandringspolitikken og passage ved Den Europæiske Unions ydre grænser for perioden 1998-2002.
German[de]
Das Odysseus-Programm für Ausbildung, Austausch und Kooperation in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Außengrenzen der Europäischen Union ist für den Zeitraum 1998-2002 mit lediglich 12 Millionen Euro ausgestattet.
Greek[el]
Το πρόγραμμα Odysseus, που έχει ως αντικείμενο την κατάρτιση, τις ανταλλαγές και τη συνεργασία στον τομέα της πολιτικής ασύλου, μετανάστευσης και διέλευσης των εξωτερικών συνόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έλαβε για την περίοδο 1998-2002 μόνον 12 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
The Odysseus programme of training, exchanges and cooperation in the areas of asylum policy, immigration and the crossing of the EU's external borders has a budget of only € 12 million for the period 1998-2002.
Spanish[es]
La asignación financiera del programa Odysseus de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores se limita a 12 M€ para el período 1998-2002.
Finnish[fi]
Turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen aloilla toteutettavaan koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelmaan (Odysseus) on myönnetty vain 12 miljoonaa euroa vuosiksi 1998-2002.
French[fr]
Le programme Odysseus de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, l'immigration et le franchissement des frontières extérieures de l'Union européenne n'est doté que de 12 millions d'euros pour la période 1998 - 2002.
Italian[it]
Il programma Odysseus di formazione, scambi e di cooperazione nel settore delle politiche relative all'asilo, all'immigrazione e al passaggio delle frontiere esterne dell'Unione europea, è dotato di soli 12 milioni di euro per il periodo 1998-2002.
Dutch[nl]
Het budget van het programma Odysseus voor opleiding, uitwisseling en samenwerking inzake asielbeleid, immigratie en overschrijding van externe grenzen van de Europese Unie bedraagt slechts 12 miljoen € voor de periode 1998-2002.
Portuguese[pt]
O programa Odysseus de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio das políticas de asilo, de imigração e de passagem das fronteiras externas da União Europeia beneficia de uma dotação de apenas 12 milhões de euros para o período compreendido entre 1998 e 2002.
Swedish[sv]
Odysseus-programmet, ett utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram inom politikområdet asyl, invandring och passage av medlemsstaternas yttre gränser har ett finansiellt referensbelopp på endast 12 miljoner euro för perioden 1998–2002.