Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বিবিসি রিপোর্টে বলে যে তারা সেই স্কুলটিকে দখলে নিতে সমর্থ হয় এবং বেশ কয়েক ঘন্টা পর বোঝা যায় যে ৩০-৪০ জন প্রশিক্ষনার্থী ভেতরে আটকা পরে আছে। নিরাপত্তা বাহিনীর কর্মীরা পুলিশ একাডেমীর দখল ফিরে পেতে লড়াই করে চলেছে।
English[en]
BBC reports that they succeeded in a siege of the compound and hours later 30-40 hostages were presumed as trapped and the security forces were battling to retake the police academy.
Spanish[es]
La BBC reporta que los atacantes lograron tomar el complejo y horas después se presumía que 30 o 40 rehenes estaban atrapados y las fuerzas de seguridad luchaban para recuperar la academia de policía.
French[fr]
Selon la BBC [en anglais comme l'ensemble des sites et blogs cités ici], les assaillants ont résisté plus de huit heures, retenant entre 30 et 40 personnes en otage, avant que les forces de sécurité ne parviennent à reprendre le contrôle de l'académie de police.
Italian[it]
La BBC riferisce che [in] gli attentatori sono riusciti a portare a compimento l'assedio, e qualche ora dopo, mentre le forze di sicurezza pakistane cercavano in ogni modo di riprendere il controllo, erano circa 30-40 gli ostaggi ancora intrappolati nell'Accademia di Polizia.