Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
১৯৮৫ সালে প্রথমবার ক্রেতাসুরক্ষার ওপর রাষ্ট্রসঙ্ঘের নীতি-নির্দেশিকা রচিত হয়েছিল।
English[en]
For the first time in 1985, the UN Guidelines on Consumer Protection were framed.
Gujarati[gu]
ઓગણીસો પંચ્યાસી (1985)માં સૌપ્રથમવાર ગ્રાહક સુરક્ષા પર યુએન માર્ગદર્શિકા બની હતી.
Hindi[hi]
1985 में पहली बार Consumer Protection पर UN गाइडलाइंस बनी थी।
Kannada[kn]
1985ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ರಕ್ಷಣೆ ಕುರಿತಂತೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
Malayalam[ml]
1985ലാണ് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഉപഭോക്തൃസംരക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങള്ക്ക് ചട്ടക്കൂടുണ്ടായത്.
Marathi[mr]
ग्राहक संरक्षणासंदर्भात १९८५ साली पहिल्यांदा संयुक्त राष्ट्राने मार्गदर्शक तत्वे तयार केली होती.
Oriya[or]
1985 ମସିହାରେ ପ୍ରଥମଥର ଖାଉଟି ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ଜାତିସଂଘ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିଲା ।
Tamil[ta]
முதன்முறையாக 1985ல் ஐநாவில் நுகர்வோர் பாதுகாப்புக்கான விதிமுறைகள் உருவாக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
మొట్టమొదటిసారిగా వినియోగదారుల పరిరక్షణ అంశం పై ఐరాస మార్గదర్శక సూత్రాలు 1985లో రూపుదిద్దుకొన్నాయి.