Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيلي ) ، توقفي عن النقر على مكتب ( أوليفيا ) وتعالي لتأخذيني
Bulgarian[bg]
Били, стига си барабанила върху преградата на Оливия и ела да ме вземеш.
Czech[cs]
Billie, přestaň ťukat na Oliviinu přihrádku a přijeď pro mě.
German[de]
Billie, hör auf Olivias Arbeitsplatte zu tippen und hol mich ab.
English[en]
Billie, stop tapping on Olivia's cubicle and come get me.
Spanish[es]
Billie, deja de golpetear el cubículo de Olivia Y ven a recojerme.
French[fr]
Billie, arrête de taper sur le bureau d'Olivia et viens me chercher.
Hebrew[he]
בילי, תפסיקי להקיש על התא של אוליביה ותקחי אותי.
Italian[it]
Billie, smettila di battere le dita sul box di Olivia e vieni a prendermi.
Portuguese[pt]
Billie, pare de digitar no cubículo da Olivia e venha me buscar.
Romanian[ro]
Billie, nu mai bate în cabina Oliviei şi vino să mă iei.
Serbian[sr]
Prestani lupkati po Olivijinom stolu i dođi po mene.
Turkish[tr]
Billie, Olivia'nın masasına vurmayı kes ve hemen buraya gel.