Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Периодът на допустимост на разходите започва от посочената в договора дата, тоест от датата на начало на проекта
Czech[cs]
Období způsobilosti nákladů započne od data uvedeného ve smlouvě, tedy od data zahájení projektu
Danish[da]
Omkostningernes støtteberettigelsesperiode begynder den dag, der er bestemt i kontrakten, dvs. datoen for projektets iværksættelse
German[de]
Der Förderzeitraum beginnt an dem im Vertrag angegebenen Datum, d. h. dem Datum des Projektbeginns
Greek[el]
Η περίοδος επιλεξιμότητας των δαπανών θα αρχίσει στην ημερομηνία που προβλέπεται στη σύμβαση, δηλ. την ημερομηνία έναρξης του έργου
English[en]
The eligibility period for costs will begin on the date specified in the contract, i.e. the project start date
Spanish[es]
El período de admisibilidad de los costes comenzará en la fecha especificada en el contrato, a saber, la fecha de inicio del proyecto
Estonian[et]
Kulude abikõlblikkusperiood algab lepingus märgitud kuupäeval, milleks on projekti alguskuupäev
Finnish[fi]
Kustannusten tukikelpoisuusaika alkaa sopimuksessa määriteltynä päivänä eli hankkeen alkamispäivänä
French[fr]
La période d'éligibilité des coûts commencera à la date spécifiée dans le contrat, à savoir la date de début du projet
Hungarian[hu]
A költségek támogatásra való jogosultságának időtartama a szerződésben meghatározott időpontban, azaz a projekt beindulásakor kezdődik
Italian[it]
Il periodo di ammissibilità dei costi inizierà alla data specificata nel contratto, cioè la data di inizio del progetto
Lithuanian[lt]
Finansavimo reikalavimus atitinkančių išlaidų laikotarpis prasideda sutartyje nurodytą dieną, t. y. projekto pradžios dieną
Latvian[lv]
Izmaksu atbilstības periods sāksies dienā, kas norādīta līgumā, proti, projekta uzsākšanas dienā
Maltese[mt]
Il-perjodu ta' eliġibilità tal-ispejjeż se jibda fid-data speċifikata fil-kuntratt, jiġifieri d-data li fiha jinbeda l-proġett
Dutch[nl]
De subsidiabiliteitsperiode voor de gemaakte kosten begint op de in het contract aangegeven datum, d.w.z. de datum van aanvang van het project
Polish[pl]
Okres kwalifikowalności wydatków rozpoczyna się z dniem rozpoczęcia projektu określonym w umowie
Portuguese[pt]
O período de elegibilidade dos custos iniciar-se-á na data especificada no contrato, ou seja, a data de início do projecto
Romanian[ro]
Perioada de eligibilitate a costurilor va începe la data specificată în contract, adică data de începere a proiectului
Slovak[sk]
Obdobie oprávnenosti nákladov sa začína od dátumu uvedeného v zmluve, t. j. odo dňa začatia projektu
Slovenian[sl]
Obdobje upravičenosti stroškov se prične na datum, določen v pogodbi, torej na datum začetka projekta
Swedish[sv]
Bidrag kan beviljas för kostnader som uppkommer från och med den dag som anges i avtalet, dvs. den dag då projektet startar