Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки случващото се, нищо не се прави.
Bosnian[bs]
Uprkos svemu ovome, ništa se ne dešava.
Greek[el]
Παρ'όλα αυτά, δε συμβαίνει τίποτα.
English[en]
Despite of all this, nothing is happening.
Spanish[es]
A pesar de todo esto, nada está sucediendo.
French[fr]
Pourtant, il ne se passe rien.
Portuguese[pt]
Apesar de tudo isto, não está acontecendo nada.
Slovak[sk]
Napriek tomu sa nič nedeje.
Slovenian[sl]
Kljub temu se ne zgodi nič.
Serbian[sr]
Uprkos svemu ovome, ništa se ne dešava.
Turkish[tr]
Tüm bunlara rağmen hiçbir şey olmuyor.