Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De planlagte og gennemfoerte priser i tredje kvartal 1989 blev derfor bibeholdt.
German[de]
Die für das dritte Quartal 1989 geplanten und erzielten Preise wurden deshalb beibehalten.
Greek[el]
Συνεπώς, διατηρήθηκαν οι τιμές που είχαν προγραμματισθεί και επικρατήσει κατά το τρίτο τρίμηνο του 1989.
English[en]
The prices planned and achieved in the third quarter of 1989 were therefore maintained.
Spanish[es]
Por lo tanto, se mantuvieron los precios previstos y logrados en el tercer trimestre de 1989.
French[fr]
Les prix prévus et obtenus au troisième trimestre de 1989 ont par conséquent été maintenus.
Italian[it]
I prezzi previsti e realizzati nel terzo trimestre 1989 restavano pertanto validi.
Dutch[nl]
Daarom werden de geplande en verwezenlijkte prijzen van het derde kwartaal van 1989 gehandhaafd.
Portuguese[pt]
Em consequência, preços previstos e praticados no terceiro trimestre de 1989 foram mantidos.