Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved det, det er mange ord, simple ord, for en gigantisk sag.
German[de]
Ich weiß, das sind viele Worte, einfache Worte für eine gigantische Aufgabe.
Greek[el]
Το ξέρω, πρόκειται για πολλά και απλά λόγια που αναφέρονται σε μια κολοσσιαία αποστολή.
English[en]
I know, these are just a lot of words, simple words, for a gigantic task.
Spanish[es]
Ya lo sé, son palabras muy fáciles de pronunciar en comparación con la tarea tan ardua que reflejan.
Finnish[fi]
Tiedän, että tässä on paljon sanoja, yksinkertaisia sanoja, valtavaan tehtävään verrattuna.
French[fr]
Je sais qu'il s'agit de beaucoup de mots, de mots simples, pour une tâche gigantesque.
Italian[it]
So bene che queste non sono altro che parole, semplici parole a fronte di un compito immane.
Dutch[nl]
Ik weet het, het zijn vele woorden, eenvoudige woorden, voor een gigantische taak.
Portuguese[pt]
Sei que isto so muitas palavras, palavras simples para descrever uma gigantesca misso.
Swedish[sv]
Jag vet, det är många ord, enkla ord, för en jättelik uppgift.