Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتسمي هذه تخيلات ؟
Bulgarian[bg]
Ти наричаш това фантазия?
Bosnian[bs]
Ti ovo zoveš maštom?
Czech[cs]
Tomu říkáš pohádka?
German[de]
Nennst du das Fantasie?
Greek[el]
Το λες αυτό φαντασίωση;
English[en]
You call this fantasy?
Spanish[es]
¿A esto le llamas fantasía?
Finnish[fi]
Onko tämä kuvittelua?
French[fr]
Et ça, c'est un rêve?
Hebrew[he]
אתה קורא לזה פנטזיה?
Croatian[hr]
Ti ovo zoveš maštom?
Hungarian[hu]
Ezt hívod te álomnak?
Dutch[nl]
Noem je dit'n droomwereld?
Polish[pl]
Nazywasz to fantazją?
Portuguese[pt]
Chama isso de fantasia?
Romanian[ro]
Numeşti asta fantasmă?
Serbian[sr]
Ti ovo zoveš maštom?
Turkish[tr]
Buna fantazi mi diyorsun?