Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمكن للأطراف أن تختار أيا من القضاة الـ 21 للجلوس في الدائرة أو يمكنها أيضا تعيين قضاة مخصصين.
English[en]
Parties may choose any of the 21 judges to sit on the Chamber or may also appoint judges ad hoc.
Spanish[es]
Las partes pueden elegir cualquiera de los 21 magistrados para que presidan en la Sala o pueden también designar magistrados especiales.
French[fr]
Les parties peuvent choisir tout juge parmi les 21 que compte le Tribunal pour siéger à la Chambre ainsi constituée, et elles peuvent aussi nommer des juges ad hoc.
Russian[ru]
Стороны могут назначать в Камеру любого из 21 судей или же назначать судей ad hoc.
Chinese[zh]
当事方可以选择21名法官中的任何一名主持分庭审理,也可以指定专案法官。