Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Откога почнаха да ви раздават струни от пиано вместо пистолети?
English[en]
Since when did they start issuing you piano wire instead of guns?
Spanish[es]
Desde cuándo les dan alambres en vez de armas?
Hebrew[he]
מתי התחילו לספק לכם חוטי תיל? במקום אקדחים
Croatian[hr]
Otkad vam umjesto pištolja daju žice za glasovir?
Dutch[nl]
Sinds wanneer gebruiken jullie pianosnaren?
Portuguese[pt]
Desde quando vos dão cordas de piano, em vez de armas?