Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Възнаграждение по заема, финансиращ активите (марж от [1/(50-100)%])
Czech[cs]
Výnos z dluhu financujícího aktiva (marže [1/(50-100)%])
Danish[da]
Vederlag for gælden, der finansierer aktiverne (margen på[1/(50-100) %])
German[de]
Vergütung der Schulden zur Finanzierung der Vermögenswerte (Marge von [1/(50-100) %])
Greek[el]
Αμοιβή των χρεών που χρηματοδοτούν στοιχεία ενεργητικού (περιθώριο [1/(50-100)%])
English[en]
Remuneration of debts financing assets (margin of [1/(50-100) %])
Spanish[es]
Renumeración sobre la deuda que financia los activos (margen de [1/(50-100) %])
Estonian[et]
Laenu rahastamise vara tagasimaksmine (marginaal [1/(50–100) %])
Finnish[fi]
Korvaus varojen rahoituksena olevasta velasta (marginaali [1/(50–100) %])
French[fr]
Rémunération sur la dette finançant les actifs (marge de [1/(50-100) %])
Croatian[hr]
Naknada dugova kojima se financira imovina (marža od [1 / (50-100) %])
Hungarian[hu]
Az eszközöket finanszírozó adósságra vonatkozó ellentételezés ([1/(50-100) %]-os haszonrés)
Italian[it]
Remunerazione del debito che finanzia le attività (margine di [1/(50-100) %])
Latvian[lv]
Peļņa no parāda, ar ko finansē aktīvus (rezerve [1/(50-100)%])
Maltese[mt]
Remunerazzjoni ta' assi li jiffinanzjaw djun (marġni ta' [1/(50–100)%])
Dutch[nl]
Vergoeding voor de schuld waarmee de activa zijn gefinancierd (marge van [1/(50-100) %])
Polish[pl]
Wynagrodzenie z tytułu zobowiązań finansujących aktywa (marża w wysokości [1/(50–100) %])
Portuguese[pt]
Remuneração da dívida que financia os ativos (margem de [1/(50-100) %])
Romanian[ro]
Remunerare corespunzătoare datoriei care finanțează activele (marjă de [1/(50-100) %])
Slovak[sk]
Výnos z dlhu financujúceho aktíva (rozpätie [1/(50 – 100) %])
Slovenian[sl]
Nadomestilo za dolg, s katerimi se financirajo sredstva (marža v višini [1/50–100) %])
Swedish[sv]
Avkastning på skulden som finansierar tillgångarna (marginal på [1/(50–100) %])