Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang gidak-on ug kalig-on sa mga estruktura nagdependeg dako sa pagkahimo sa mga paril o mga bungbong ug sa mga materyales nga gigamit sa paghimo niini.
Czech[cs]
Na konstrukci zdí a na materiálu, který je na jejich výstavbu použit, do značné míry závisí, jak velká a jak pevná bude celá stavba.
Danish[da]
Deres størrelse og styrke afhænger for en stor del af konstruktionen og de materialer der er anvendt.
German[de]
Die Größe und Stärke von Bauwerken hängt weitgehend von der Konstruktion und den Materialien ab, die beim Bau ihrer Mauern verwandt wurden.
Greek[el]
Το μέγεθος και η αντοχή των οικοδομημάτων εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από την τοιχοποιία και τα δομικά της υλικά.
English[en]
The size and strength of structures largely depend on the construction of the walls and the materials used in making them.
Spanish[es]
El tamaño y la consistencia de un edificio depende en buena medida de la construcción y los materiales utilizados en los muros.
Finnish[fi]
Näiden rakennelmien koko ja lujuus riippuu paljolti siitä, miten ja mistä materiaaleista ne on rakennettu.
French[fr]
La taille et la solidité des ouvrages dépendent dans une large mesure de la façon dont les murs sont construits et des matériaux utilisés.
Hungarian[hu]
Egy épület mérete és erőssége nagyban azon múlik, hogy hogyan építik meg a falait, és milyen építőanyagokat használnak hozzá.
Indonesian[id]
Ukuran serta kekuatan suatu bangunan banyak bergantung pada konstruksi dinding serta bahan pembuatnya.
Iloko[ilo]
Ti kadakkel ken kinalagda dagiti patakder kangrunaanna nga agpannuray iti pannakaibangon dagiti pader ken kadagiti material a naaramat iti panangaramid kadagita.
Italian[it]
La grandezza e la solidità di un edificio dipendono in gran parte dalla costruzione dei muri e dai materiali usati.
Japanese[ja]
構築物の規模と強さは,壁の造りと壁を造るのに用いる材料に大きく依存しています。
Korean[ko]
구조물의 크기와 강도는 주로 벽을 쌓은 방법과 벽을 만들 때 사용한 재료에 달려 있다.
Malagasy[mg]
Arakaraka ny fomba anaovana ny rindrina sy ny akora ampiasaina ny haben’ny trano sy ny hamafiny.
Norwegian[nb]
Hvor stor og solid en bygning er, vil hovedsakelig avhenge av hvordan veggene er konstruert, og hvilke materialer som er blitt brukt.
Dutch[nl]
De grootte en sterkte van bouwwerken hangt in belangrijke mate af van de constructie van de muren en de daarbij gebruikte materialen.
Polish[pl]
Rozmiary i wytrzymałość budowli w dużej mierze zależą od konstrukcji jej ścian i rodzaju materiałów, z jakich je postawiono.
Portuguese[pt]
O tamanho e a resistência das estruturas depende em grande parte da construção dos muros e das paredes, e dos materiais usados.
Russian[ru]
Размеры и прочность здания во многом зависят от прочности стен и от того, из каких материалов они сделаны.
Swedish[sv]
En byggnads storlek och stabilitet beror till stor del på hur väggarna är konstruerade och på vilka material som har använts till dem.
Tagalog[tl]
Ang laki at tibay ng mga istrakturang ito ay pangunahin nang nakadepende sa pagkakagawa ng mga ito at sa mga materyales na ginamit.
Chinese[zh]
一座建筑物的大小和坚固程度主要取决于墙如何建造和用什么材料建造。