Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μου έκαναν ένεση με ένα είδος χημικής ουσίας.
English[en]
I was injected with a hypodermic full of some kind of chemical.
Spanish[es]
Recibí una inyección subcutánea llena de una especie de químico.
Finnish[fi]
Sain pistoksen jotain kemikaalia.
French[fr]
On m'a injecté une espèce de produit chimique.
Italian[it]
Vero? Mi hanno iniettato una sostanza chimica.
Dutch[nl]
Ik ben geïnjecteerd met een of andere chemische stof.
Portuguese[pt]
Fui injectado com uma substância química hipodérmica.
Romanian[ro]
Am fost injectat cu un fel de chimicala a unui copil.
Russian[ru]
Мне вкололи шприц с каким-то препаратом.
Slovenian[sl]
Pod kožo so mi bile vbrizgane neke kemikalije.
Swedish[sv]
Jag blev injekterad med nån slags kemikalie.