Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. دربنا السكان المحليين على الزراعة و الريّ
Bulgarian[bg]
Обучавахме местните жители в земеделие и напояване...
German[de]
Wir trainierten die Einheimischen in Landwirtschaft und Bewässerung...
Greek[el]
Μαθαίναμε τους ντόπιους να καλλιεργούν και να αρδεύουν.
English[en]
We trained the locals in farming and irrigation...
Spanish[es]
Entrenábamos a los lugareños en agricultura y riego.
French[fr]
On apprenait aux locaux l'agriculture et l'irrigation...
Italian[it]
Addestravamo le popolazioni locali in agricoltura e irrigazione.
Dutch[nl]
We trainden de lokale bevolking in landbouw en irrigatie...
Polish[pl]
Szkoliliśmy miejscowych w rolnictwie i nawadnianiu.
Portuguese[pt]
Nos treinávamos moradores a cultivar e irrigar.
Romanian[ro]
Ii invatam pe localnici cum sa cultive pamantul...
Russian[ru]
Мы учили местных правильно выращивать урожай.
Turkish[tr]
Yerlileri tarımda ve sulama da eğittik...