Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen goere rede for situationen vedroerende tilsaetning af vitaminer til torskelevertran som foelge af EU-bestemmelserne?
German[de]
Kann die Kommission für eine Klarstellung der Lage hinsichtlich der Vitaminzusätze zu Lebertran infolge der Verordnungen der Europäischen Union sorgen?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να διευκρινίσει την κατάσταση όσον αφορά τις προσθήκες βιταμικών στο μουρουνέλαιο συνεπεία των κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
English[en]
Can the Commission please clarify the situation with regard to additions of vitamins to cod liver oil as a result of European Union regulations.
Spanish[es]
¿Podría la Comisión aclarar la situación en lo que se refiere a la adición de vitaminas al aceite de hígado de bacalao como consecuencia de los reglamentos comunitarios?
French[fr]
La Commission voudrait-elle clarifier la situation eu égard à l'ajout de vitamines à l'huile de foie de morue à la suite des règlements de l'Union européenne?
Italian[it]
Consta alla Commissione che si aggiungano vitamine all'olio di fegato di merluzzo, come conseguenza della legislazione dell'Unione europea?
Dutch[nl]
Kan de Commissie opheldering verschaffen over de toevoeging van vitaminen aan levertraan als gevolg van EU-verordeningen?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão clarificar a situação no que respeita à adição de vitaminas ao óleo de fígado de bacalhau na sequência da legislação da União Europeia?