Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّتها السيّدات ، الحاج سيزعجكم.
Bulgarian[bg]
Дами, арабите ще ви изчукат.
Bosnian[bs]
Dame, Hajji će vam uzeti nevinost.
Danish[da]
Damer, de går lige på og hårdt.
German[de]
Meine Damen, der Hadschi wird euch die Feuertaufe geben.
Greek[el]
Κυρίες μου, ο Χάτζι θα σας αλλάξει τον αδόξαστο.
English[en]
Ladies, Hajji's gonna pop your cherry.
Spanish[es]
Señoritas, los hajjis los van a desvirgar.
Finnish[fi]
Neidit, hajjit vievät teiltä neitsyyden.
Hebrew[he]
גבירותיי, הולכים חאג'י הבתולים שלך.
Croatian[hr]
Cure, lokalci vas žele srediti.
Hungarian[hu]
Hölgyeim, a Hadzsi szétkúr.
Dutch[nl]
Meiden, hadji gaat jullie ontmaagden.
Portuguese[pt]
Meninas, o árabe vai tirar na vossa cabaça.
Romanian[ro]
Doamnelor, arabii or să v-o tragă pentru prima dată.
Slovak[sk]
Dámy, Hajji vám vezme čerešničku z torty.
Slovenian[sl]
Punce, Hadžiji vas bodo razdevičili.
Swedish[sv]
Mina damer, Hajji ska komma till.