Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се наличието на различна от ETCS система за експлоатация при влошени условия.
Czech[cs]
Údaj o existenci systému jiného než ETCS pro zhoršené podmínky.
Danish[da]
Angivelse af andre systemer end ETCS med henblik på uregelmæssige driftsforhold.
German[de]
Angabe, ob andere Systeme als das ETCS bei Betriebsstörungen vorhanden sind
Greek[el]
Σημειώνεται η ύπαρξη άλλου συστήματος εκτός από το ETCS για κατάσταση υποβαθμισμένης λειτουργίας.
English[en]
Indication of existence of other system than ETCS for degraded situation.
Spanish[es]
Indicación de la existencia de otro sistema diferente de ETCS para situación degradada.
Estonian[et]
Märge muu kui ETCSi süsteemi kohta halvenenud olukorra jaoks.
Finnish[fi]
Ilmaisee, onko häiriö- ja vajaatoimintatilanteen varalta olemassa muuta järjestelmää kuin ETCS.
French[fr]
Indique s’il existe d’autres systèmes que l’ETCS en cas de situation dégradée.
Croatian[hr]
Podatak postoje li drugi sustavi za nepovoljne situacije osim ETCS-a.
Hungarian[hu]
Annak feltüntetése, hogy létezik-e az ETCS-től eltérő rendszer meghibásodás esetén.
Italian[it]
Indicazione dell'esistenza di un sistema diverso dall'ETCS per situazioni degradate
Lithuanian[lt]
Nurodyti, ar yra kita sistema nei ETCS suprastėjusiomis sąlygomis.
Latvian[lv]
Norāde, ka traucētas darbības situācijām ir cita sistēma, nevis ETCS
Maltese[mt]
Indikazzjoni ta’ eżistenza ta’ sistemi oħrajn għajr ETCS għal sitwazzjoni degradata.
Dutch[nl]
Is er een ander systeem dan ETCS beschikbaar voor gestoord bedrijf?
Polish[pl]
Wskazanie istnienia innego systemu niż ETCS na potrzeby sytuacji awaryjnej.
Portuguese[pt]
Indicação da existência de outros sistemas que não o ETCS para situação degradada.
Romanian[ro]
Indicarea existenței altor sisteme decât ETCS pentru situații de avarie.
Slovak[sk]
Informácia o existencii iného systému ako ETCS pre prípad mimoriadnych podmienok.
Slovenian[sl]
Navedba obstoja drugega sistema za poslabšane razmere, ki ni ETCS.
Swedish[sv]
Uppgift om förekomst av andra system än ETCS för stört läge.