Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آخر وسيلة مساعدة.
Czech[cs]
Poslední žolík.
Danish[da]
Den sidste livslinje.
German[de]
Der letzte Joker.
English[en]
The final lifeline.
Estonian[et]
Viimane õlekõrs.
French[fr]
Le dernier joker.
Hungarian[hu]
Az utolsó mentőöv.
Indonesian[id]
Pilihan bantuan terakhir.
Icelandic[is]
Síđasta líflínan.
Italian[it]
L'ultimo aiuto.
Lithuanian[lt]
Paskutinė pagalba.
Macedonian[mk]
Последна помош.
Malayalam[ml]
അവസാനത്തെ ലൈഫ്ലൈൻ.
Dutch[nl]
De laatste hulplijn.
Portuguese[pt]
A opção de ajuda final.
Russian[ru]
Это последняя подсказка.
Slovak[sk]
Posledný žolík.
Slovenian[sl]
Zadnja pomoč.
Albanian[sq]
Ndihma e fundit.
Serbian[sr]
Последња помоћ.
Thai[th]
ตัวช่วยสุดท้ายได้เลยครับ
Turkish[tr]
Son joker hakkın.